Translation of "up imploding" in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
The current business model is slowly running out of steam and will end up imploding.
Le modèle actuel s'essouffle et va finir par imploser.
The temptation to attack the HKD peg arises from this observation: History suggests that every currency peg ends up imploding, so why should the HKD peg be any different?
La tentation de s'attaquer à l'ancrage du HKD découle de la question suivante : l'histoire montre que tous les ancrages monétaires finissent par imploser, alors pourquoi celui du HKD devrait-il être différent ?
Is the Front National going to end up imploding?
Le Front national va-t-il finir par imploser ?
That's the reason every one of my relationships ends up imploding.
C'est pour ça que toutes mes relations se terminent en implosant.
It is the condition without which trust among all Members would be impossible and Europe would inevitably end up imploding, or indeed succumbing to its old warring demons.
C'est en effet la condition sine qua non de l'existence de la confiance entre tous sans laquelle l'Europe finirait immanquablement par imploser voire par renouer avec ses vieux démons guerriers.