Translation of "using computer programmes" in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
utilisant des programmes informatiques
l'aide de programmes informatiques
Members had sought a way to avoid the granting of patents on pure software, while protecting inventions using computer programmes.
Les parlementaires souhaitaient éviter que des brevets soient délivrés pour des logiciels "purs" tout en protégeant les inventions utilisant des programmes informatiques.
One of the current trends in terms of security is the wish to predict crime by using computer programmes that draw on data, mainly lawsuits.
Parmi les tendances actuelles en matière de sécurité figure la volonté de prédire la criminalité en utilisant des programmes informatiques qui se nourrissent de données, issues notamment de plaintes.
These included simplified formats, prolonged time-frames for certain developing countries and the development of detailed guidelines for the preparation of questionnaires possibly using computer programmes.
Ces propositions concernaient la simplification des modes de présentation, la prorogation des délais pour certains pays en développement et l'élaboration de lignes directrices détaillées pour la préparation des questionnaires, éventuellement à l'aide de programmes informatiques.
the images recorded by the cameras are processed using computer programmes designed to determine manufacturing defects in the capsules
les prises de vue effectuées par les caméras sont exploitées à l'aide de programmes informatiques afin de déterminer les défauts de fabrication des capsules
martial arts; bridge room; billards room; new "Isokinetics" centre for those interested in keep-fit classes using computer programmes and apparatus specially developed for NASA astronauts.
Page d'accueil>Sports et salle d'arts martiaux; salle de bridge; salle de billard; nouveau centre "Isokinetics" pour la remise en forme avec les programmes et les appareils spécialement développés pour les astronautes de la NASA.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.