Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
49th Parallel
Translation of "49th Parallel" in German
49th
In 1942 he shared with Emeric Pressburger an Academy Award nomination for the screenplay of 49th Parallel, starring Raymond Massey and Eric Portman, (released in the United States as The Invaders).
Bei der Oscarverleihung 1943 war Ackland zusammen mit Emeric Pressburger für den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch nominiert, und zwar für den Kriegsfilm 49th Parallel (1942) von Michael Powell mit Leslie Howard, Laurence Olivier und Richard George in den Hauptrollen.
49th PARALLEL packs all its concerns into an adventure film featuring beautiful landscapes that were shot on location.
49th PARALLEL verpackt sein Anliegen in einen Abenteuerfilm mit großartiger, on location gedrehter Landschaftsfotografie.
It was settled by the Oregon Treaty of 1846, which set the new boundary between Canada and the United States at the 49th Parallel, to the north of Fort Colville.
Er wurde durch den Oregon-Kompromiss von 1846 beigelegt, welcher die neue Grenze zwischen Kanada und den USA auf den 49. Breitengrad und damit nördlich von Fort Colville festlegte.
When the Colony of British Columbia joined Canada in 1871, the 49th Parallel and marine boundaries established by the Oregon Treaty became the Canada-US border.
Der 49. Breitengrad wurde später zur amerikanisch-kanadischen Grenze, als British Columbia 1871 Teil von Kanada wurde.
All of the populated islands are north of the 49th parallel.
Alle bewohnten Inseln sind nördlich des 49. Breitengrades.
Convergence and divergence of urban development on both sides of the 49th parallel in the age of globalization
Konvergenz und Divergenz der Stadtentwicklung beiderseits des 49. Breitengrades im Zeitalter der Globalisierung
I am writing this on the 49th parallel.
"Heute schreibe ich unter dem 49.
Although country music was popular on both sides of the 49th parallel, when it came to the success of individual artists, the border seemed to work only one-way for many years.
Obwohl Countrymusik auf beiden Seiten des 49. Breitengrades populär war, schien die Grenze, wenn es um den Erfolg einzelner Künstler ging, viele Jahre lang nur einseitig zu funktionieren.
This was my first time to stand on the 49th parallel and also my first time on 12 East.
Es war mein erstes Mal, dass ich auf dem 49. Breitengrad stand und auch mein erstes Mal auf 12º Ost.
The scientists therefore have to take the position of the laser in Wettzell on the 49th parallel into account.
Die Wissenschaftler müssen deshalb die Position des Wettzeller Lasers auf dem 49. Breitengrad berücksichtigen.
Polk sent the British government the previously offered partition along the 49th parallel.
Polk übermittelte der britischen Regierung die zuvor angebotene Teilung entlang des 49. Breitengrades.
Mr. Charest also made specific reference to the Northern Plan, which seeks to capitalize on the vast energy and mineral potential of the area north of the 49th parallel within a sustainable development perspective.
Charest kam zudem auf den Plan Nord zu sprechen, dessen Ziel eine nachhaltige Entwicklung der Gebiete nördlich des 49. Breitengrades in Energiegewinnung und Bergbau ist.
Often mentioned in the speeches of the Prime Minister recently, the opening of the North - the northern territory to the 49th parallel - had never been the object of a presentation.
Obwohl sie in der letzten Zeit häufig in den Reden des Premierministers erwähnt wurde, war die Öffnung des Nordens - das nördliche Gebiet auf dem 49sten Breitengrad - noch nie Thema einer Präsentation gewesen.
Synonyms and analogies of "49th Parallel" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 62. Exact: 59. Elapsed time: 155 ms.
