The API gravity is a measure of how heavy/light crude oil is compared to water.
Der API-Grad ist ein Maß dafür, wie schwer/leicht Rohöl verglichen mit Wasser ist.
The lower the API gravity, the heavier the oil and more difficult to refine it later on.
Je niedriger der API-Grad ist, desto schwerer ist das Öl und später schwieriger zu raffinieren.
the designation of the crude oil, including the average API gravity,
die Bezeichnung des Rohöls mit Angabe der durchschnittlichen API-Dichte,
This mixture induces chemical reactions between components in the fluidic crude oil to promote molecular rearrangement to improve viscosity, API gravity, and heterogeneity.
Diese Vermischung induziert zwischen den Komponenten im strömungstechnisch optimierten Erdöl chemische Reaktionen und begünstigt eine molekulare Umschichtung, die dem Öl mehr Viskosität, eine höhere API-Dichte und mehr Heterogenität verleiht.
The lower the API gravity, the heavier the oil is and the more complex the refining process.
Je niedriger der API-Grad, umso schwerer das Öl und umso aufwändiger der Raffinationsprozess.
Use according to claim 13 wherein the feedstock has a higher average molecular weight and lower API gravity than gas oil.
Verwendung nach Anspruch 13, worin das Einsatzmaterial ein höheres mittleres Molekulargewicht und einen niedrigeren API-Grad als Gasöl aufweist.
The process of claim 5, in which the feed has an API gravity not more than 25.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Beschickung einen API-Grad von nicht mehr als 25 hat.
Oil from the field is heavy and sulfurous, with API gravity ranging from 9 to 22, but usually 14-18; sulfur content is high at 2.73% in each pool.
Das hier geförderte Öl ist schwer und schwefelhaltig und hat einen API-Grad zwischen 9 und 22, zumeist jedoch 14-18; der Schwefelanteil ist mit 2,73 % hoch.
An emulsion according to claim 16, wherein the viscous crude hydrocarbon has an API gravity of less than or equal to about 16 degrees, and a viscosity at ambient temperature of between about 10,000 cp to about 500,000 cp.
Emulsion nach Anspruch 16, worin der viskose, rohe Kohlenwasserstoff eine API-Dichte von weniger als oder gleich etwa 16 Grad und eine Viskosität bei Umgebungstemperatur von etwa 10.000 cp bis etwa 500.000 cp aufweist.
API gravity is the unit generally used to classify crude oil.
Der API-Grad ist die übliche Dichteeinheit für Rohöle.
Produced water density, oil API gravity and water oil ratios were found to have negligible effects on total production volumes.
Es wurde ermittelt, dass die produzierte Wasserdichte, der API-Grad des Öls und die Wasser-Öl-Verhältnisse negative Auswirkungen auf die gesamten Produktionsvolumina haben.
Oil from the offshore field is medium-grade, ranging from API gravity 25 to 34, and has a higher sulfur content, requiring more processing than the oil from the decommissioned onshore field.
Öl vom Offshore-Feld ist von mittlerer Qualität, mit einem API-grad von 25 bis 34 und einem höheren Schwefelgehalt, weshalb es stärker aufbereitet werden muss, als das vom aufgegebenen Ölfeld an der Küste gewonnene Öl.
Density output can be configured for API gravity and API standard volume for generalized petroleum products
Dichteausgang kann für allgemeine Mineralölprodukte für API-Dichte und API-Normvolumen konfiguriert werden