Therefore, innovators such as circular.fashion, one of the startups from our Accelerator Programme, are incredibly important.
Deshalb sind innovative Start-ups wie circular.fashion, eines der Start-ups aus unserem Accelerator-Programm, von enormer Bedeutung.
Geovation has more than 800 members, and the Accelerator Programme, since launching in 2015, has to date helped 125 startups introduce innovative digital products and services to their respective markets.
Geovation hat mehr als 800 Mitglieder, und das Accelerator-Programm hat seit dem Start im Jahr 2015125 Startups dabei geholfen, innovative digitale Produkte und Dienstleistungen in ihren jeweiligen Märkten einzuführen.
The start-ups in the MAN Accelerator Programme are now benefitting from the expertise and core community of over 300 renowned international mentors that has resulted from it.
Die daraus entstandene Expertise und Kerngemeinschaft von über 300 renommierten, internationalen Mentoren kommen auch den Startups des MAN Accelerator-Programms zu Gute.
Continuing the Fashion for Good-Plug and Play Accelerator Programme to help start-ups grow.
Fortsetzung des Fashion for Good-Plug and Play Accelerator-Programms, um Start-ups beim Wachstum zu unterstützen.
The first Ticino Accelerator Programme for startup ideas has successfully concluded following 25 presentations.
Das erste Tessiner Accelerator-Programm für Start-up-Ideen wurde erfolgreich mit 25 Präsentationen abgeschlossen.
Since 2016, the A² Accelerator Programme of WISTA Management GmbH has been supporting between five and eight teams of business founders every year in realising their ideas in cooperation with established companies.
Das A² Accelerator-Programm der WISTA-MANAGEMENT GMBH unterstützt seit 2016 jährlich fünf bis acht Gründerteams ihre Geschäftsideen gemeinsam mit etablierten Wirtschaftsunternehmen umzusetzen.
The venturelab Accelerator Programme, which is operationally managed by the Institut für Jungunternehmen, covers the screening and systematic development of innovative start-up projects.
Das Accelerator-Programm venturelab, operativ geführt vom Institut für Jungunternehmen, deckt das Screening und die systematische Entwicklung innovativer Start-up-Projekte ab.
The Darmstadt-based pharmaceutical company Merck has chosen the first three start-ups for its Accelerator Programme from the 70 applicants.
Der Darmstädter Pharmakonzern Merck hat die ersten drei Startups aus den 70 Bewerbern für sein Accelerator-Programm ausgewählt.
The AMR Accelerator Programme of the Innovative Medicines Initiative (IMI) will initiate a number of development projects to accelerate the discovery of new compounds to treat and prevent infections with resistant germs.
Das AMR Accelerator-Programm der Innovative Medicines Initiative (IMI) wird eine Reihe von Entwicklungsvorhaben auf den Weg bringen, um die Entdeckung neuer Wirkstoffe zur Behandlung und Prävention von Infektionen mit resistenten Keimen zu beschleunigen.
The application phase for this year's Accelerator Programme from mid-August to early November 2019 runs until Sunday, 16 June 2019.
Die Bewerbungsphase für das diesjährige Accelerator-Programm von Mitte August bis Anfang November 2019 läuft noch bis zum Sonntag, den 16. Juni 2019.
Based on that, the "MAN Impact Accelerator" will award a prize to the ten best ideas as part of a "Selection Day" in Munich and begin the Accelerator Programme with these in January 2018.
Der „MAN Impact Accelerator" wird darauf basierend die zehn besten Ideen im Rahmen eines „Selection Days" in München prämieren und mit diesen ab Januar 2018 das Accelerator-Programm starten.
The Accelerator programme propel you to the next level.
Mit dem Accelerator-Programm erreichen Sie die nächste Stufe.
The representatives of fintech start-ups participating in the accelerator programme 2018.
Die Vertreter der Fintech-Start-ups, die am Accelerator-Programm 2018 teilnehmen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.