Then came the infamous Amazon effect, and the nature of the game changed.
Dann stellte sich der berüchtigte Amazon-Effekt ein, der alle Spielregeln änderte.
The Amazon effect has disrupted customer expectations about the speed and visibility of goods in transit.
Der Amazon-Effekt hat die Verbrauchererwartungen in Bezug auf Geschwindigkeit und Transparenz der in Transit befindlichen Waren völlig verändert.
Events The packaging revolution, consumer power and the Amazon effect
Die Verpackungsrevolution, die Macht der Verbraucher und der Amazon-Effekt
The Amazon Effect is largely responsible for the surge in last mile deliveries and is driving changes within the parcels delivery sector.
Der Amazon-Effekt ist maßgeblich für den Anstieg der Logistik der letzten Meile verantwortlich und bringt Veränderungen im Paketzustellsektor mit sich.
The 'Amazon Effect' refers to the dramatic change in shopping patterns and customer expectations that has been created by the new, competitive landscape of e-commerce, as largely driven by the online retailer, Amazon.
Der „Amazon-Effekt" verweist auf die dramatische Veränderung der Einkaufsmuster und Kundenerwartungen, die aufgrund der neuen, wettbewerbsfähigen E-Commerce-Landschaft entstanden sind. Dahinter stand weitgehend der Online-Händler Amazon mit seiner Entwicklung.
My US counterpart Jerome Powell spoke in his testimony to the Senate Banking Committee about the "Amazon effect story".
Mein amerikanischer Kollege Jerome Powell sprach vor dem Kongress vom „Amazon effect".
The retail industry has undergone a significant transformation over the past decade, largely due to the disruptive force commonly referred to as the "Amazon Effect."
Der Einzelhandel hat eine erhebliche Transformation im letzten Jahrzehnt erlebt, hauptsächlich aufgrund der "Störkraft", allgemein als "der Amazon Effekt" bezeichnet.
The "Amazon Effect" describes the challenges e-commerce retailers face in competing with Amazon.
Der "Amazon Effekt" beschreibt die Herausforderungen, die E-Commerce Händler im Wettbewerb mit Amazon haben.
Retail The Amazon Effect Amazon is testing video ads in mobile search results
Amazon testet derzeit in Großbritannien Videoanzeigen in mobilen Suchergebnissen.
As the Amazon effect becomes greater, companies in online retail or the ecommerce space have to innovate in the area of logistics to stay competitive.
Da der Amazon-Effekt zunehmend eine Rolle spielt, müssen Online-Einzelhändler oder E-Commerce-Unternehmen im Bereich Logistik innovativ sein, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Fueled by online shopping, shorter product life cycles and the ongoing influence of the Amazon effect, distribution centers are finding it increasingly difficult to handle large volumes of single-piece orders via traditional picking methods.
Aufgrund des Online-Handels, kürzerer Produktlebenszyklen und der immer stärkeren Auswirkung des Amazon-Effekts wird es für Distributionszentren zunehmend schwieriger, große Einzelbestellungsvolumen über herkömmliche Kommissionierungsmethoden abzuwickeln.
2017 saw the "Amazon effect" really start to bite.
2017 begann der „Amazon-Effekt" durchzuschlagen.
The Amazon effect is wreaking havoc on supply chains globally.
Der Amazon-Effekt wirkt sich drastisch auf globalen Supply Chains aus.