A new tab in the array management window that provides customers with an image of the system with key status of controllers, power supplies, enclosures and hard disk drives
Diese neue Registerkarte im Fenster für die Array-Verwaltung bietet Kunden eine grafische Abbildung des Systems mit Statusanzeige für Controller, Netzteile, Gehäuse und Festplatten.
CLARiiON Base Connectivity, Installation and Configuration of Array Management, Virtual Machine Storage Provisioning, Multipathing and Mapping Virtual Machines, CLARiiON Data Replication, CLARiiON Data Migration, Online and Offline Backups, CLARiiON and VMware Performance Considerations
CLARiiON-Basiskonnektivität, Installation und Konfiguration von Array-Management, Speicherbereitstellung für virtuelle Maschinen, Multipathing und Zuordnung von virtuellen Maschinen, CLARiiON-Datenreplikation, CLARiiON-Datenmigration, Online- und Offline-Backups, Überlegungen zu CLARiiON- und VMware-Performance
Press the + key to exit the array management utility.
Drücken Sie die Tastenkombination + , um das Dienstprogramm für das Array-Management zu beenden.
The two products are not compatible and require different tools and skills for housekeeping issues like backup, data recovery, and simple array management.
Beide Produkte sind nicht miteinander kompatibel und erfordern verschiedene Tools bzw. Fachkenntnisse für Routineaufgaben wie Backup, Daten-Recovery und einfaches Array-Management.
And from simple array management to making enterprise management simple
Und, schließlich, vom einfachen Array-Management zum vereinfachten Management des Unternehmens
Single pane of glass management options for centralized array management
Einzelne, zentrale Verwaltungskonsole zur zentralisierten Array-Verwaltung
tool for storage provisioning, replication scheduling and array management.
Massenspeicherbereitstellung, Replikationsplanung und Array-Verwaltung.
Wizard-based array management helps simplify the configuration process.
Die Konfiguration erfolgt bequem mithilfe einer assistentengestützten Array-Verwaltung.
Customers can cost-effectively extend high-end functionality, common array management, uniform replication software, and consistent data-mobility solutions to more of their enterprise at a reduced total cost of ownership.
Die Kunden können auf wirtschaftliche Weise ihre High-End-Funktionalitäten, das allgemeine Array-Management sowie einheitliche Replikationssoftware und konsistente Datenmobilitätslösungen zu geringen TCO auf das ganze Unternehmen ausweiten.
This SAN management tool integrates with the EqualLogic Firmware to provide detailed information on SAN configuration, and provides storage managers with an easy-to-use tool for storage provisioning, replication scheduling and array management.
Dieses Tool zur SAN-Verwaltung ist in die EqualLogic Firmware integriert, um detaillierte Informationen zur SAN-Konfiguration bereitzustellen. Speicherverwalter erhalten hiermit zudem ein einfach zu bedienendes Tool zur Speicherbereitstellung, Replikationsplanung und Array-Verwaltung an die Hand.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.