Fürs Erste, lass uns feiern. Hauptmann Simcoe hat das Zeitliche gesegnet und das haben wir geschafft.
I shall pass this on to Captain Simcoe with instructions that if he should encounter any of these men on his raid, - he will give them no quarter.
Ich übergebe das Hauptmann Simcoe mit der Anordnung, keinem dieser Männer Gnade zu gewähren, auf die er - bei seinem Überfall stößt.
there will be a price to pay for both of us. Captain Simcoe shot my father.
wird es einen Preis haben, den wir beide zahlen müssen. Captain Simcoe erschoss meinen Vater.
I'm guessing when my back was turned... I suppose you also credit Captain Simcoe with firing the round, despite the fact that he was with myself and my father at the time of the shooting.
Ich vermute, Sie nennen auch Captain Simcoe als denjenigen, der die Kugel abgefeuert hat, trotz der Tatsache, dass er mit mir und meinem Vater war, als die Schießerei stattfand.
I suppose you also credit Captain Simcoe with firing the round, despite the fact that he was with myself and my father at the time of the shooting.
Captain Simcoe soll geschossen haben, abgesehen davon, dass er zu diesem Zeitpunkt mit mir und meinem Vater zusammen war?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.