In Central Java, pot for cooking rice is called kendil.
Military rebels in Central Java retreat to countryside.
Militärische Rebellen in Zentral-Java ziehen sich aufs Land zurück.
Salatiga is an excellent base for discovering Central Java.
Salatiga ist ein exzellenter Ausgangspunkt, um Zentraljava zu bereisen.
It is a classic in Central Java and has been grown there for decades.
Sie ist ein Klassiker aus Zentraljava und wird dort schon seit Jahrzehnten unverändert angebaut.
Her heroine, Amba, grows up in the 1950s in a small provincial town in Central Java.
Ihre Heldin Amba wächst in den 1950er Jahren in einer kleinen Provinzstadt in Mitteljava auf.
It ran into violent opposition when it sponsored the exhumation of corpses from mass graves in Central Java in 2000.
Sie stieß auf gewalttätigen Protest, als sie die Exhumierung von Massengräbern in Zentraljava vorantrieb.
This study analyses the principles of the project cycle of sericulture project in Central Java to show in a combination of inductive and deductive scientific procedure how a very practical project can be analysed for its basic methods and generalisability.
Diese Arbeit analysiert die Prinzipien des Projektzyklus' des BSA-Projekts in Zentral-Java, um durch Verknüpfung von induktiver und deduktiver wissenschaftlicher Vorgehensweise zu ermitteln, wie ein Projekt praktisch hinsichtlich grundlegender Methoden und ihrer Generalisierbarkeit analysiert werden kann.
Meet carefully selcted producers of plywood and blockboard and visit 10 production sites in East and Central Java.
Treffen Sie sorgfältig ausgewählte Produzenten von Sperrholz und Tischlerplatten und besichtigen Sie 10 Produktionsstätten in Ost- und Zentraljava.
It is an excellent example of the adaptation and refinement of traditional Indian art forms in the local context of Central Java.
Sie ist ein hervorragenes Beispiel für die individuelle Umsetzung und gleichzeitige Verfeinerung aus Indien überlieferter Formen im lokalen Kontext von Zentraljava.
Opor ayam is chicken cooked in coconut milk and originated from Central Java and especially... Salad
Opor ayam ist ein in Kokosnussmilch gegartes Hühnchen, das aus Zentral-Java stammt und vor allem...
Our product is handcrafted by local craftsmen from Jepara who utilizes wood from their town in Central Java.
Unser Produkt wird von lokalen Handwerkern aus Jepara mit Holz aus ihrer Stadt in Zentraljava in Handarbeit hergestellt.
Yogyakarta, or "Yogya", as it is commonly known, is the capital of Central Java.
Yogyakarta, oder „Yogya", wie es von Insidern genannt wird, ist die Hauptstadt von Zentral-Java.
In Central Java they thus frequently called pamor Adeg.
In Zentral-Java wird sie folglich häufig auch Pamor Adeg genannt.