This reform is important because it aims to re-examine the Community Customs Code in accordance with the progress of the internal market and of administrative techniques.
Diese Reform ist wichtig, denn sie zielt auf eine Überprüfung des Zollkodex der Gemeinschaften entsprechend den Fortschritten bei der Verwirklichung des Binnenmarktes und der Verwaltungstechniken.
What will the modernisation of the Community Customs Code bring?
Was wird die Modernisierung des Zollkodexes bringen?
The amendments of the Council Regulation on the Community Customs Code seek to tighten security around goods crossing international borders.
Mit den Änderungsanträgen zur Verordnung des Rates über den Zollkodex der Gemeinschaften soll die Sicherheit bei der Verbringung von Waren über internationale Grenzen hinweg erhöht werden.
The new Community Customs Code goes beyond simplifying certain procedures.
Anti-dumping and countervailing duties are applied in accordance with the rules and procedures of the Community Customs Code.
Die Antidumping- und Ausgleichszölle werden nach den Regeln und Verfahren des Zollkodex der Gemeinschaften angewandt.
I am glad I was able to contribute through my vote to the modernisation of the Community Customs Code.
Ich freue mich, dass ich mit meiner Stimme zur Modernisierung des Zollkodexes der Gemeinschaft beitragen konnte.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.