In an email client, view the Content-Transfer-Encoding header field in the message, and verify the content transfer encoding method that was used on the message matches the method you configured.
Zeigen Sie in einem E-Mail-Client das Kopfzeilenfeld Content-Transfer-Encoding der Nachricht an, und prüfen Sie, ob die in der Nachricht verwendete Methode für die Inhaltsübertragungscodierung der von Ihnen konfigurierten Methode entspricht.
For European languages, "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" with the ISO-8859-1 charset is usually used for mail since there are not much 8 bit characters.
Für europäische Sprachen wird normalerweise "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" mit dem ISO-8859-1-Zeichensatz bei Mails verwendet, da es dabei nicht viele 8-Bit-Zeichen gibt.
For more details about Content-Transfer-Encoding header field, see the "Understanding the structure of email messages" section in Content conversion.
Messages that have a Content-Transfer-Encoding value of Binary can only be transferred between SMTP messaging servers that support and advertise the BINARYMIME and CHUNKING SMTP extensions as defined in RFC 3030.
Nachrichten, die den Content-Transfer-Encoding-Wert Binary aufweisen, können nur zwischen SMTP-Messagingservern übertragen werden, die die SMTP-Erweiterungen BINARYMIME und CHUNKING gemäß der Definition in RFC 3030 unterstützen und ankündigen.
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-to grant clemency to Pavel Selyun.
Bitte wandeln Sie das gegen Pavel Selyun verhängte Todesurteil um.
Specifically, STNEF messages are always MIME-encoded and always have a Content-Transfer-Encoding value of Binary.
Insbesondere werden STNEF-Nachrichten immer MIME-codiert und haben immer einen Content-Transfer-Encoding-Wert von "Binary".
Preferred content-transfer-encoding for text parts
When no encoding algorithm has been used on the message body, the Content-Transfer-Encoding header field merely identifies the current condition of the message body data.
Wenn kein Codieralgorithmus auf den Nachrichtentext angewendet wurde, zeig das Kopffeld Content-Transfer-Encoding nur den aktuellen Zustand der Nachrichtentextdaten an.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Content-Transfer-Encoding" in English