You are now in the primary Control Module; it's actually a crawlspace between the two front showrooms.
Du befindest dich nun im primären Steuermodul. Eigentlich ist es ein Crawlspace zwischen den beiden vorderen Showräumen.
The Control Module operates on the mains voltage, which can be turned on and off with a switch.
Das Steuermodul wird mit einer Netzspannung betrieben, die über einen Schalter einund ausgeschaltet werden kann.
On this screen, you can read all sorts of data from the Control Module in real-time.
Auf diesem Bildschirm können Sie alle Sorten von Daten vom Steuergerät in Echtzeit ablesen.
The Outputs that can be tested and the sequence in which they become active are controlled strictly by the Control Module.
Die Ausgaben die getestet werden und die Reihenfolge in der sie aktiv werden sind fest vom Steuergerät vorgegeben.
This also saves time ensuring that the Control Module interior is kept clean.
Dies spart Zeit und stellt sicher, dass das Innere des Steuermoduls sauber gehalten wird.
The current then levels off as the solenoid coil becomes magnetically saturated, and is then switched off by the motorcycle's Electronic Control Module (ECM).
Der Strom wird abgeschwächt, während die Magnetspule magnetisch gesättigt wird, und wird dann vom elektronischen Steuergerät des Motorrads abgeschaltet.
This voltage will damage the ignition system, and even the Electronic Control Module (ECM), if the test is not conducted properly.
Eine derartige Spannung kann die Zündanlage und sogar das elektronische Steuergerät (ECM) beschädigen, wenn die Prüfung nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird.
No scaling is possible because the Control Module provides no "Data Type" information with the data for these. Video example
Es ist keine Einteilung möglich, weil das Steuergerät keine "Datentyp"-Informationen mit Daten dafür bereitstellt.
This component can be either an integral part of the Electronic Control Module (ECM), or an individual component.
Diese Komponente kann entweder ein in das elektronische Steuergerät eingebautes oder ein unabhängiges Bauteil sein.
The robotic mechanism that is used to exchange tape media in the Control Module can scale into the Expansion Modules as they are added.
Der für den Bandwechsel verwendete Robotermechanismus im Steuermodul kann auf die Erweiterungsmodule ausgedehnt werden.
This signal is then sent to the Electronic Control Module (ECM) and the mixture is adjusted accordingly.
Dieses Signal wird dann zum elektronischen Steuergerät gesendet und das Gemisch entsprechend angepasst.
A sophisticated Control Module and Mercury SmartCraft compatibility provide complete control over key engine functions.
Ein technisch ausgereiftes Steuermodul und Mercury SmartCraft-Kompatibilität bieten vollständige Kontrolle über wichtige Motorfunktionen.
The Control Module may try to perform various calibrations while in Basic Settings mode.
Das Steuergerät versucht möglicherweise, verschiedene Kalibrierungen durchzuführen, während man sich in den Grundeinstellungen befindet.