Translation of "D sharp" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
I think I sang D sharp instead of E.
Ich glaube, ich sang Dis anstatt E.
The first part consists of the single sounds, which are based on the keynote D sharp.
Der erste Teil, die einzelnen Töne, basieren auf dem Grundton Dis.
He writes an E flat which, however, in the printed version becomes a D sharp - because it better fits a conventional idea of the harmonic rule.
Da schreibt Chopin ein Es, das aber in der gedruckten Fassung zum Dis wird - weil es der konventionellen Idee von den Regeln der Harmonie besser entspricht.
If you check "For all octaves" box, any E flat or D sharp (whatever its octave is) will match this rule.
Wenn Sie das Kästchen "Für alle Oktaven" aktivieren, wird jedes Es oder Dis (egal welche Oktave) der Regel entsprechen.
If you check "Differentiate enharmonics" box, E flat and D sharp won't be considered anymore as the same note.
Wenn Sie das Kästchen "Enharmonien unterscheiden" aktivieren, werden Es und Dis nicht mehr als dieselbe Note angesehen.
But instead of resolving the Ländler tune, Haydn elides it into a hesitant cadential phrase whose dissonant D sharp is immediately re-spelt as E flat to usher in a poetic digression in distant flat keys.
Anstatt die Ländler-Melodie jedoch aufzulösen, verbindet Haydn sie mit einer zögernden kadenzartigen Phrase, deren dissonantes Dis sofort in ein Es umgewandelt wird, um ein poetisches Abschweifen in entfernte B-Tonarten einzuläuten.
D sharp offer has made Fildel Castro, by the way, also to the USA, however, this was probably rather a political manoeuvre.
Dises Angebot hat Fildel Castro übrigens auch den USA gemacht, doch dies war vermtlich eher ein politischer Schachzug.
Your rule will therefore match E flat and D sharp when key signature is major C, but for example, B flat or A sharp if the key signature is major G.
Ihre Regel wird deswegen Es und Dis in C-Dur entsprechen, aber z.B. H oder Ais in der Tonart G-Dur.
With your new invention, the five-stringed double bass, and the completion with the four low notes C, C sharp, D and D sharp, the lack of which has so often been so unfortunate, you have done the orchestra a great service.
Mit Ihrer neuen Erfindung, dem fünfsaitigen Contrabass, resp. dessen Vervollständigung durch die vier tiefen Töne C, Cis, D, Dis, deren Mangel oft so schwer empfunden wurde, haben Sie dem Orchester einen wesentlichen Dienst geleistet.
The first three solo piano concertos follow a pattern of tonalities separated by descending minor thirds: A, F sharp and E flat (enharmonically D sharp).
Die Tonarten der ersten drei Solo-Klavierkonzerte folgen jeweils im Abstand einer absteigenden Terz aufeinander: A, Fis und Es (enharmonisch Dis).
Most often it is played in the keys of F sharp or F, but there are also instruments in the keys of C, D sharp, B and so on. The shorter the alpine horn, the more difficult it is to play.
Meistens spielen die Bläser in Fis oder F, aber es gibt auch Instrumente in C, H, Dis usw. Je kürzer das Horn ist, desto schwieriger ist es zu spielen.
Since the pipes for C sharp, D sharp, F sharp en G sharp are missing, these keys are coupled up one octave.
Weil die Pfeifen für Cis, Dis, Fis und Gis fehlen, sind diese Tasten zur Oktave darüber gekoppelt.
The interval C sharp - D sharp sounds fresh and cheerful to our ears.
Das Intervall Cis-Dis klingt in unserem Ohr zudem frisch und fröhlich.