Advertising
Register for free: access more results and features
DSM-III-R
Definition
Translation of "DSM-III-R" in German
Definition
DSM-III-R
The efficacy of sertraline was established in three 10 to 12 week trials in adult panic disorder patients whose diagnoses corresponded to the DSM-III-R category of panic disorder.
Die Wirksamkeit von sertraline wurde in drei 10 bis 12 Wochenversuchen bei erwachsenen Panikstörungspatienten hergestellt, deren Diagnosen der DSM-III-R Kategorie der Panikstörung entsprachen.
The results were interpreted as validation of the DSM-III-R and as evidence of the utility of the DIPS as a therapy-oriented diagnostic instrument for use in research and practice.
Die Ergebnisse werden als Validierung des DSM-III-R und Beleg für die Brauchbarkeit des DIPS in der therapiebezogenen Diagnostik für Anwendungen in Forschung und Praxis gewertet.
On the other hand, most of the phobia patients, according to ICD-9, also received a diagnosis of specific phobia according to DSM-III-R (agoraphobia, social phobia, or simple phobia).
Demgegenüber erhielten die meisten Patienten mit einer Phobie nach ICD-9 ebenfalls die Diagnose einer spezifischen Phobie nach DSM-III-R (Agoraphobie, Soziale Phobie oder Einfache Phobie).
In other words, the ASPD criteria set up by the DSM-III-R was designed - intentionally or not - to exclude the most psychopathic psychopaths!
In anderen Worten, die Kriterien für ASP, die durch das DSM-III-R Handbuch festgelegt wurden, wurden dazu ausgelegt - vorsätzlich oder nicht - die psychopathischsten Psychopathen auszuschließen!
Overall, reliability (kappa value) was 0.53 and 0.59 for diagnoses made according to the DSM-III-R and ICD-10, respectively.
Die generelle Reliabilität betrug Kappa=0.53 für DSM-III-R und 0.59 für ICD-10.
The results of the field trials demonstrated that most of the personality traits that reflect the symptoms of psychopathy were as reliable as the behavior specific DSM-III-R items, thus invalidating the original premise for excluding personality from the diagnosis of ASPD/psychopathy.
Die Resultate dieser Feldstudie demonstrierten, dass die meisten Persönlichkeitsmerkmale, die Symptome von Psychopathie anzeigten, genauso zuverlässig waren wie die verhaltensspezifischen DSM-III-R Elemente, und entkräfteten somit die ursprüngliche Prämisse, die Persönlichkeit von der Diagnose von ASP/Psychopathie auszuschließen.
The revision published in 1987, DSM-III-R, contains a similar statement: "It should be noted that no single feature is invariably present or seen only in Schizophrenia" (p. 188).
Die 1987 publizierte Revision DSM-III-R, enthält eine entsprechende Aussage: "Es sollte bemerkt werden, daß kein einzelnes Feature unveränderlich vorhanden oder ausschließlich bei der Schizophrenie anzutreffen ist" (S.).
That distinction was dropped in DSM-III-R and DSM-IV.
Diese Unterscheidung wurde in DSM-III-R und in DSM-IV fallen gelassen.
This latter view is most closely aligned with the diagnostic criteria of the U.S. psychiatric manual known as the DSM-III, DSM-III-R, and DSM-IV.
Diese spätere Sicht ist sehr eng an die diagnostischen Kriterien des U.S. Psychiatric Manual, bekannt als DSM-III, DSM-III-R und DSM-IV, ausgerichtet.
In 1987 the DSM-III-R was published as a revision of DSM-III, under the direction of Spitzer.
1987 folgte eine Revision dieser Auflage (DSM-III-R) und bereits 1994 das DSM-IV.
79 percent of patients with alcohol dependency according to ICD-9 received the same diagnosis in DSM-III-R, while 61 percent of patients classified as alcohol dependent according to DSM-III-R also received this diagnosis according to ICD-9.
79 Prozent der Patienten mit einer Alkoholabhängigkeit nach ICD-9 erhielten die gleiche Diagnose auch in DSM-III-R, während 61 Prozent der nach DSM-III-R als alkoholabhängig klassifizierten Patienten die entsprechende Diagnose auch nach ICD-9 bekamen.
There are indications that two of the nine DSM-III-R criteria are sufficient for making the diagnosis.
Es bestehen Hinweise, dass bereits zwei der neun DSM-III-R-Kriterien für eine Diagnosenstellung ausreichend sind.
That item was dropped in the DSM-III-R, published in 1987.
Dieser Punkt wurde aus dem 1987 veröffentlichten DSM-III-R entfernt.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "DSM-III-R" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 45 ms.
