English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

FET programme

Translation of "FET programme" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

FET-Programms

FET-Programm abgezielt

The Committee also recommends networking the climate-relevant research and development proposed in the SET Plan with existing programmes and projects under the 7th Framework Programme, such as the flagship projects of the FET programme.

Der Ausschuss empfiehlt zudem, die im SET-Plan vorgeschlagene klimarelevante Forschung und Entwicklung mit bereits bestehenden Programmen und Projekten des 7. FTD-Rahmenprogramms zu vernetzen, wie z. B. mit den Leuchtturm-Projekten (flagship projects) des FET-Programms.

In addition to the high-profile flagship funding for the Human Brain Project and Graphene, there are further funding initiatives within the FET programme.

Neben den prominenten Flaggschiff-Förderungen für das Human Brain Project und Graphene gibt es noch weitere Förderlinien innerhalb des FET-Programms.

The EESC also supports the proposed structuring of the FET programme into two different branches: Nurturing new ideas in promising domains (FET Pro-active) - including the recently proposed Flagship projects - and Exploration of novel ideas (FET Open).

Der Ausschuss befürwortet ferner die vorgeschlagene Gliederung des FET-Programms in zwei verschiedene Bereiche, namentlich die Förderung neuer Ideen auf vielversprechenden Gebieten (FET Proactive) einschl. der vorgeschlagenen Vorzeigeinitiativen und die Erkundung neuartiger Ideen (FET Open).

The FET programme should therefore avoid a "one size fits all" approach to applying its instruments.

3.10.1 Kein Pauschalansatz: Das FET-Programm sollte daher keinen Pauschalansatz für die Anwendung seiner Instrumente enthalten.

This is the purpose of the FET Programme.

Genau darauf wird mit dem FET-Programm abgezielt.

This is the purpose of the FET Programme which has already attracted the international science elite.

Genau darauf wird mit dem FET-Programm abgezielt, das sich bereits als Anziehungspunkt für die internationale Wissenschaftselite erwiesen hat.

2.3 With current funding of around EUR 100 million a year, the FET Programme supports scientists and engineers venturing into uncharted areas beyond the frontiers of traditional ICT.

2.3 Mit seiner derzeitigen Finanzausstattung in Höhe von ungefähr 100 Mio. EUR pro Jahr dient das FET-Programm zur Unterstützung von Wissenschaftlern und Ingenieuren, die sich auf unbekannte Gebiete jenseits der Grenzen der herkömmlichen IKT vorwagen.

3.10 In the "high-risk" projects characteristic of the FET programme, failures have to be accepted and must not stigmatise the researchers involved.

3.10 In Bezug auf die risikoreichen FET-Vorhaben müssen Misserfolge in Kauf genommen werden, die daran beteiligten Forscher dürfen nicht stigmatisiert werden.

During the first half of 2013, the Helmholtz Office Brussels therefore dedicates a four-part workshop series for some 30 guests per session to the FET programme.

Das Helmholtz-Büro Brüssel widmet dem FET-Programm deshalb in der ersten Jahreshälfte 2013 eine vierteilige Workshop-Reihe für jeweils rund 30 Gäste.

3.3 The Committee believes that in this context, the Commission's FET programme has been very successful and indeed acted as a pathfinder.

3.3 Nach Ansicht des Ausschusses war das FET-Programm der Europäischen Kommission diesbezüglich sehr erfolgreich und tatsächlich ein echter Wegbereiter.