Finally the miracle happened, things were supposed to move on.
Irgendwann sollte es dann weiter gehen und das Wunder geschah.
By the process of elimination, you're finally the favourite son.
Nachdem alle anderen ausgeschieden sind, bist du jetzt der Lieblingssohn.
And finally the affected inhabitants were neither informed sufficiently nor evacuated in time.
Und schließlich wurde die betroffene Bevölkerung weder ausreichend informiert noch rechtzeitig evakuiert.
Finally the analytical and numerical solutions will be compared with each other.
Abschließend sollen die analytische und numerische Lösung miteinander verglichen werden.
Finally the beans are washed, separated and sorted again.
Die befreiten Bohnen werden dann nochmals gewaschen, sortiert und verlesen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.