It was discovered that netatalk, an implementation of the AppleTalk suite, is affected by a command injection vulnerability when processing PostScript streams via papd.
Es wurde entdeckt, dass netatalk, eine Implementierung der AppleTalk Suite, von einer Befehls-Einschleusungs-Verwundbarkeit betroffen ist, wenn PostScript-Datenströme via papd verarbeitet werden.
The vulnerabilities could be exploited remotely to execute arbitrary code by HTML injection and to gain unauthorized access.
Sie können über das Netzwerk ausgenutzt werden, um via HTML-Injection beliebigen Code zur Ausführung zu bringen oder auch unautorisierten Zugang zum anfälligen System zu erhalten.
Companies only recognize vulnerabilities when it's already too late.
Dann erkennen Unternehmen Schwachstellen erst, wenn es bereits zu spät ist.
The SecureApp checks the device for security vulnerabilities when starting a transaction.
Die SecureApp prüft beim Start einer Transaktion das Gerät auf Sicherheitslücken.
IPsec encryption has no major known vulnerabilities when properly implemented.
IPsec Verschlüsselung hat keine wichtigen bekannten Anfälligkeiten bei sauberer Implementierung.
This command injection vulnerability is addressed with a new version.
Diese Command Injection Schwachstelle kann durch die Installation einer aktualisierten Version geschlossen werden.
Explicit technical details on one of the patched SQL-injection vulnerabilities are publicly available.
Member States should take account of these vulnerabilities when they implement the Directive.
Die Mitgliedstaaten sollten dies bei der Umsetzung der Richtlinie im Blick behalten.
Reduced vulnerability when sending out and calling back Luma.
Verringerte Verwundbarkeit beim Aussenden und Zurückrufen von Luma.
We numb vulnerability - when we're waiting for the call.
Wir betäuben Verletzlichkeit - wenn wir auf den Anruf warten.
Reduced vulnerability when landing after using the move.
Verringerte Verwundbarkeit bei der Landung nach Verwendung der Technik.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.