Translation of "HTTP rather" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
It is therefore recommended in a WAN environment to use the Ziris Edge application so that the content can be pulled using HTTP rather than using the FTP approach.
Deshalb wird für WAN-Umgebungen die Verwendung von Ziris Edge empfohlen, so dass der Content mithilfe von HTTP anstatt von FTP übertragen werden kann.
Description: Exchange rates were retrieved from HTTP rather than HTTPS.
Beschreibung: Wechselkurse wurden über HTTP anstatt über HTTPS abgerufen.
Both the browser-based portal and the mobile application were set up to work with HTTP rather than HTTPS, which means that all the information (including usernames, passwords, and location data) is exchanged in plaintext.
Sowohl das browserbasierte Portal als auch die mobile Anwendung wurden für die Verwendung von HTTP anstelle von HTTPS eingerichtet. Dies bedeutet, dass alle Informationen (einschließlich Benutzernamen, Kennwörter und Standortdaten) im Klartext ausgetauscht werden.
It's a bold claim that sounds somewhat weird when you consider that the app's official website loads over HTTP rather than HTTPS by default.
Es ist eine kühne Behauptung, die etwas seltsam klingt, wenn man bedenkt, dass die offizielle Website der App standardmäßig über HTTP und nicht über HTTPS geladen wird.
Serving content through HTTP rather than HTTPS is completely unacceptable, especially for a big, established service like Netflix, but it must be said that this is not the worst bug in the world.
Das Bereitstellen von Inhalten über HTTP anstelle von HTTPS ist völlig inakzeptabel, insbesondere für einen großen, etablierten Dienst wie Netflix. Es muss jedoch gesagt werden, dass dies nicht der schlimmste Fehler der Welt ist.
For example, the homepage URL used in the project settings might be missing the trailing slash or use HTTP rather than HTTPS.
Es kann z. B. sein, dass die Startseite in den Projekteinstellungen mit HTTP statt HTTPS angegeben ist oder der Trailing Slash vergessen wurde.
Alternatively, it is possible to load the kernel and ramdisk using HTTP rather than YMODEM.
Alternativ dazu ist es möglich, den Kernel und die Ramdisk mittels HTTP statt YMODEM zu laden.
HTTPS is an extension of HTTP rather than a different protocol.
HTTPS ist eher eine Erweiterung von HTTP als ein anderes Protokoll.
The exploit takes advantage of the fact that some of Netflix's subdomains are served over HTTP rather than HTTPS.
Der Exploit nutzt die Tatsache, dass einige der Netflix-Subdomains über HTTP und nicht über HTTPS bereitgestellt werden.
Description: Some analytics data was sent using HTTP rather than HTTPS.
Beschreibung: Einige Analysedaten wurden per HTTP und nicht per HTTPS gesendet.
Description: Shared links were sent with HTTP rather than HTTPS.
Beschreibung: Freigegebene Links wurden mit HTTP statt HTTPS gesendet.