Service(s) means the technical support and related services provided by Dell to Customer under the Business Helpdesk Support programme as further detailed in Appendix A (Statement of Work) and in accordance with the terms of this Agreement.
Service(s) sind die technischen Support- und sonstigen Services die Dell dem Kunden im Rahmen des Business Helpdesk-Support-Programms bereitstellt. Siehe hierzu auch Anhang A (Leistungsbeschreibung) und die Bestimmungenen in diesem Vertrag.
These companies will be enrolled in the Business Helpdesk Support Programme using the customer as the service provider.
Diese Unternehmen können am Business Helpdesk-Support-Programm teilnehmen. Hierbei fungiert der Kunde als Service-Anbieter.
The Dell Business Helpdesk Support programme enables customers to carry out their own diagnosis according to Dell standard processes and use an online tool to log calls.
Mit dem Dell Business Helpdesk-Support-Programm können Kunden eigene Diagnosen nach Dell Standardverfahren ausführen und ein Online-Tool für die Anrufprotokollierung nutzen.
Dell authorises Customer's enrolment onto the Business Helpdesk Support programme, subject to the terms and conditions set out below.
Dell autorisiert die Beteiligung von Kunden am Business Helpdesk-Support-Programm gemäß der nachfolgenden Bestimmungen.
This Agreement (together with the Business Helpdesk Support Programme Statement of Work) is the entire agreement between Dell and Customer with respect to its subject matter and supersedes all prior verbal and written understandings, communications or agreements.
Dieser Vertrag (zusammen mit der Leistungsbeschreibung des Business Helpdesk-Support-Programms) stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Dell und dem Customer Kunden zu der bezeichneten Angelegenheit dar und setzt alle vorherigen mündlichen und schriftlichen Abmachungen, Kommunikationen und Verträge außer Kraft.
Service provider must be appointed by a Dell customer and approved by the Dell Business Helpdesk Support Management, in order to be part of the Business Helpdesk Support Programme.
Service-Anbieter müssen von einem Dell Kunden benannt und vom Dell Business Helpdesk-Support-Management bestätigt werden, damit diese das Business Helpdesk-Support-Programm nutzen können.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Helpdesk Support programme" in English