Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Humpy-Dumpy
Translation of "Humpy-Dumpy" in German
Klumpe-Dumpe
Humpy-Dumpy fell downstairs, and yet he married the princess!
Klumpe-Dumpe fiel die Treppen hinunter und bekam doch die Prinzessin!
To-morrow I shall hear again the story of Humpy-Dumpy, and perhaps that of Ivedy-Avedy too.
Morgen werde ich wieder die Geschichte von Klumpe-Dumpe und vielleicht auch die von Ivede-Avede hören.
"Who is Humpy-Dumpy?" asked the Mice.
Wer ist Klumpe-Dumpe? fragten die kleinen Mäuse.
And the man told about Humpy-Dumpy that tumbled down, who notwithstanding came to the throne, and at last married the princess.
Und der Mann erzählte von "Klumpe-Dumpe", der die Treppen herabfiel und doch in den Hochsitz kam und die Prinzessin erhielt.
Humpy-Dumpy fell downstairs, and yet he got a princess! and he thought at the moment of a nice little Birch Tree growing out in the woods: to the Fir, that would be a real charming princess.<8
Klumpe-Dumpe fiel die Treppe hinunter und erhielt doch die Prinzessin; vielleicht kann ich auch eine Prinzessin bekommen. Und dann dachte der Tannenbaum an eine kleine niedliche Birke, die draußen im Walde wuchs; das war für den Tannenbaum eine wirkliche schöne Prinzessin.
Now which will you have; that about Ivedy-Avedy, or about Humpy-Dumpy, who tumbled downstairs, and yet after all came to the throne and married the princess? ""Ivedy-Avedy," cried some; "Humpy-Dumpy," cried the others.
Wollt Ihr von Ivede-Avede hören oder von Klumpe-Dumpe, der die Treppen herabfiel und doch auf den Hochsitz kam und die Prinzessin kriegte? ""Ivede-Avede!" schrien einige, und "Klumpe-Dumpe!" schrien andere.
Synonyms and analogies of "Humpy-Dumpy" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 21 ms.
