Invasive species importation was criminalized to protect local ecosystems from harm.
Die Einführung invasiver Arten wurde kriminalisiert, um lokale Ökosysteme vor Schäden zu schützen.
Invasive wild oats have become a concern for many local farmers.
Invasiver Flughafer ist für viele lokale Landwirte zu einem Problem geworden.
Invasive haemodynamic parameters were assessed in the first study only.
Nur in der ersten Studie wurden invasive hämodynamische Parameter beurteilt.
Invasive bone marrow biopsies are usually recommended to investigate the underlying aetiology.
Zur Abklärung der zugrunde liegenden Ätiologie werden in der Regel invasive Knochenmarkbiopsien empfohlen.
Invasive species can lead to the extinction of native plants and animals.
Invasive Arten können zum Aussterben heimischer Pflanzen und Tiere führen.
Invasive plants can wipe out the natural flora in fragile ecosystems.
Invasive Pflanzen können die natürliche Flora in empfindlichen Ökosystemen verdrängen.
Invasive immigrant species can disrupt the balance of native flora and fauna.
Invasive zugewanderte Arten können das Gleichgewicht der einheimischen Flora und Fauna stören.
Invasive species are often transported unknowingly by ships and vehicles.
Invasive Arten werden oft unbewusst von Schiffen und Fahrzeugen transportiert.
Invasive methods or fixed braces were basically out of the question.
Invasive Methoden oder eine feste Zahnspange kamen prinzipiell nicht in Frage.
Invasive plants often disrupt environments essential for threatened species to thrive.
Invasive Pflanzen stören oft Umgebungen, die für das Gedeihen bedrohter Arten essenziell sind.
Invasive species often leave native plants in infertile soil after their growth.
Invasive Arten hinterlassen nach ihrem Wachstum oft ausgelaugten Boden für einheimische Pflanzen.
Invasive species have the ability to ravage ecosystems, disrupting natural balance and biodiversity.
Invasive Arten können Ökosysteme verwüsten, das natürliche Gleichgewicht und die Artenvielfalt stören.
Invasive weeds were exterminated to protect the growth of native plants.
Invasive Unkräuter wurden ausgerottet, um das Wachstum einheimischer Pflanzen zu schützen.