GUI program for monitoring log and other files. [xlogmaster home] Telephony
GUI-Programm zur Überwachung von Protokoll- und anderen Dateien. [Xlogmaster-Startseite] Telephony
This system included a central data repository, a server for access to this repository, and client programs (for management of the repository, and for running an external GUI program for entering the expected outputs to selected training samples).
Das System umfasste eine zentrale Daten-Repository, einen Server für Zugriff auf diese Repository, und Client-Programme (für Verwaltung der Repository, und für Aufruf eines externen GUI-Programmes womit die Solll-Werte auf selektierte Trainings-Mengen eingegeben wurden).
She channeled her experiences into her outreach program for at-risk youth.
Sie ließ ihre Erfahrungen in ihr Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche einfließen.
The project serves in the nature of a pilot program for schools.
The school implemented programs for the abatement of bullying among students.
Die Schule führte Programme zur Reduzierung von Mobbing unter den Schülern ein.
Counselors recommended special programs for children like Mark, the problem child.
Berater empfahlen spezielle Programme für Kinder wie Mark, das Sorgenkind.
To improve sales, the retail market introduced loyalty programs for frequent shoppers.
Um den Umsatz zu steigern, führten die Einzelhändler Treueprogramme für Stammkunden ein.
The manager promised to reinstate the discount program for loyal customers.
Der Manager versprach, das Rabattprogramm für treue Kunden wieder einzuführen.
The coach wants to tune the training program for improved athlete performance.
Der Trainer möchte das Trainingsprogramm für eine verbesserte Athletenleistung optimieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.