Some people say, you need to dig deep into JavaScript, otherwise you are not allowed to speak about the pros and cons of a language.
Manche Leuten sagen, dass man sich besonders tief mit JavaScript beschäftigen muss, ansonsten könne man nicht über die Vor- und Nachteile diskutieren.
You should activate JavaScript, otherwise you cannot see some effects and some buttons don't work!
Ab hier sollten Sie JavaScript aktiviert haben, sonst können Sie manche Effekte nicht sehen und manche Buttons funktionieren nicht.
Please enable JavaScript, otherwise the text boxes won't be scrollable and some of the text cannot be shown completely.
Bitte schalten Sie JavaScript ein, sonst sind die Text-Boxen ohne Scrollingfunktion und manche Texte können nicht vollständig angezeigt werden.
Please use a DOM compatible Browser such like IE6 or FireFox and enable JavaScript, otherwise it is not possible to navigate through this site.
Bitte verwenden Sie einen DOM kompatiblen Browser wie z.B. Internet Explorer 6 oder FireFox und aktivieren Sie JavaScript , andernfalls ist es nicht m glich ohne Einschrnkungen durch diese Webseite zu navigieren.
Please enable Javascript, otherwise website content will not be displayed properly.
Cross-site scripting attacks occur when one Web site injects, or adds, JavaScript to otherwise legitimate requests to another Web site.
Siteübergreifende Skriptingangriffe treten auf, wenn eine Website JavaScript zu ansonsten legitimen Anforderungen auf eine andere Website einspeist oder dieser hinzufügt.
First, to function properly you will have to open the site with Internet Explorer. Second you must have Javascript activated, otherwise it won\'t work.
Erstens muss man dafür den Internet Explorer verwenden, und zweitens muss Javascript unbedingt aktiviert sein.
Your browser must be enabled to execute JavaScript and Java Applets, otherwise some applications will not work.
Das Ausführen von Java Applets und von JavaScript muss im Browser freigeschaltet sein. Ansonsten funktionieren einige Anwendungen nicht.
Pay attention to the execution times of JavaScript, third party or otherwise, being loaded on your page.
Achten Sie auf die Ausführungszeiten, wenn JavaScript (Drittanbieter oder anderweitig) auf Ihrer Seite geladen wird.
Note: To view the pages of Pension-Garni Anita JavaScript is required, since otherwise the presentation does not always work and not all images of the Pension-Garni Anita can be presented and forms cannot be used.
Lage Anreise Hinweis: Zum Betrachten der Seiten wird JavaScript vorausgesetzt, da die Darstellung sonst nicht immer funktioniert und nicht alle Bilder von der Pension-Garni Anita betrachtet sowie Formulare nicht benutzt werden können.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.