If the headphones do not fit perfectly, you can change the adapters or use the supplied ear hook to help.
Falls einem die Kopfhörer nicht ganz passen, kann man die Ohradapter tauschen oder aber die mitgelieferten Ohrbügel zur Hilfe nehmen.
When setting the parameter artifactId use the adapter name. For more information, see Creating JavaScript adapters.
Weitere Informationen zum Erstellen, Implementieren und Testen von Adaptern enthalten die Adapter-Lernprogramme.
Users who want to use both at the same time will either need a combo plug, a Y adapter or use Bluetooth from the outset.
Wer beides gleichzeitig möchte, benötigt entweder einen Kombistecker, einen Y-Adapter oder weicht gleich auf Bluetooth aus.
Generate your own private key for the HTTP adapter or use one provided by a trusted authority.
Generieren Sie Ihren eigenen privaten Schlüssel für den HTTP-Adapter oder verwenden Sie einen privaten Schlüssel von einer vertrauenswürdigen Stelle.
Plug in at home with an AC adapter or use C batteries to go wire-free
Zuhause mit einem Netzteil an die Steckdose anschließen oder mit C-Batterien kabellos genießen
Solution: Either switch to a different type of network adapter or use Network Load Balancing multicast support.
Lösung: Tauschen Sie den Netzwerkadapter gegen einen anderen Typ aus, oder verwenden Sie die Multicastunterstützung des Netzwerklastenausgleichs.
If a blade or prong on an AC wall adapter or AC power cable seems damaged or gets stuck in a wall outlet, don't repair, touch, or remove it, and don't touch or use the electrical outlet.
Wenn ein Stift an einem Steckeraufsatz oder Netzkabel beschädigt zu sein scheint oder in einer Steckdose feststeckt, reparieren, berühren oder entfernen Sie ihn nicht und berühren bzw. verwenden Sie die Steckdose nicht.
Plug the meter into almost any power outlet with the included universal power adapter or use four AA batteries (sold separately) to run the meter on DC power.
Das Messgerät funktioniert an fast jeder Stromquelle mit dem im Lieferumfang enthaltenen Universal-Netzadapter oder mit vier AA-Batterien (gesondert erhältlich), um das Messgerät im Gleichstrom zu betreiben.
You can power it with a standard AC adapter or use 4 AA batteries (not included) to give you the ability to utilize your radio at all your outdoor activities!
Sie können es mit einem handelsüblichen Netzadapter betreiben oder 4 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, um Ihr Radio bei allen Ihren Outdoor-Aktivitäten nutzen zu können!
On the other hand, the user has to cope without HDMI, or use an adapter or a docking-station, which costs about 200 Euros (~$262).
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.