The data was replaced but the function did not finish without an error.
Der Datensatz wurde ersetzt aber die Funktion nicht ohne Fehler beendet.
But this new function did not attain any considerable development in that period.
Doch erfuhr diese neue Funktion in dieser Periode keine erhebliche Entwicklung.
My motor functions did not come back completely for almost an hour.
Meine motorischen Funktionen kamen fast eine Stunde lang nicht vollständig zurück.
The preview function didn't work for some file types including images.
Die Vorschaufunktion hat bei manchen Dateiarten einschließlich Bildern nicht funktioniert.
Also a combination of scoring function did not lead to significant better results.
Auch eine Kombination von Bewertungsfunktionen führte insgesamt nicht zu einer deutlichen Verbesserung.
The search function did not work during our test runs.
Die Suchfunktion hat im Test leider nicht funktioniert.
The touchscreen function did, however, remain fully functional.
Die Funktion des Touchscreens blieb dabei aber vollkommen intakt.
The function did not complete because of an error.
Die Funktion wurde wegen eines Fehlers nicht vollständig ausgeführt.
The function did not consider that such devices are auto-created on demand...
Die Funktion berücksichtigte nicht, dass solche Geräte bei Bedarf automatisch erzeugt werden.
As a javascript redirect, the positioning and scaling must be done by the advertising material itself.
Als Redirect muss die Positionierung und Skalierung durch das Werbemittel selbst geschehen.
Mild impairment of renal function did not significantly affect the pharmacokinetic properties of reteplase.
Bei mäßig eingeschränkter Nierenfunktion werden die pharmakokinetischen Eigenschaften von Reteplase nicht signifikant verändert.
Due to a bug the disk scan function didn't call description plugins for archive files.
Wegen eines Fehlers rief die Datenträgerlesefunktion keine Beschreibungs-Plugins für Archive auf.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.