Also, most content can be viewed even with an old browser and JavaScript switched off.
Außerdem können jegliche Inhalte auch in älteren Browsern und ohne JavaScript angesehen werden.
Otherwise the site also functions in exactly the same way without you accepting cookies as it (essentially) functions if you visit us with JavaScript switched off.
Im Übrigen funktioniert die Site auch, ohne dass Sie Cookies akzeptieren, genauso, wie sie auch (im Wesentlichen) funktioniert, wenn Sie uns mit abgeschaltetem JavaScript besuchen.
You seem to have JavaScript switched off, which means the page will not Spray
Es scheint, dass Sie Javascript deaktiviert haben, daher ist die Seite nicht voll funktionsfähig.
This page does not work with Javascript switched off
You may have arrived at this page because your browser does not support JavaScript, has JavaScript switched off or does not support automatic page redirects.
All additional controls for mobile devices do not contain tables and will be shown correctly even if JavaScript is switched off.
Alle Zusatzkontrollen für mobile Geräte enthalten z.B. keine Tabellen und werden auch bei abgeschaltetem JavaScript korrekt umgesetzt.
When JavaScript might be switched off however, the adjusted choices will partly work only and there is a need of a manual validation then.
Bei ausgeschaltetem JavaScript ist jedoch nur eine teilweise Funktion der Einstellmöglichkeiten gegeben und es muss dann immer manuell bestätigt werden.
If JavaScript is switched off in your browser, please reactivate it again, so you can see all help windows.
Sollten Sie in Ihrem Browser Javascript ausgeschaltet haben, so aktivieren Sie bitte Javascript wieder, um alle Hilfetexte angezeigt zu bekommen.
If the dialogue box has not opened, then your browser is not JavaScript capable, or you have JavaScript functionality switched off.
Sollte sich die Dialogbox nicht geöffnet haben, so ist Ihr Browser nicht JavaScript fähig, oder Sie haben die JavaScript funktionalität abgeschaltet.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.