They wanted to squeeze him into signing the contracts right away.
Sie wollten ihn dazu bringen, die Verträge sofort zu unterschreiben.
His socks were soaked, so he had to change them right away.
Seine Socken waren pitschnass, also musste er sie sofort wechseln.
She decided to cover up her mistake rather than admit to it right away.
Sie beschloss, ihren Fehler zu vertuschen, anstatt ihn sofort zuzugeben.
After I telephoned, my mother started making dinner right away.
Nachdem ich angerufen hatte, fing meine Mutter sofort an zu kochen.
When you type here your comments, I will review them right away.
Wenn du hier deine Kommentare einfügst, werde ich sie sofort durchsehen.
If it's urgent, you should pick up the phone right away.
Wenn es dringend ist, solltest du sofort den Hörer abnehmen.
After their breakup, she hesitated to take him back right away.
Nach ihrer Trennung zögerte sie, ihn sofort wieder aufzunehmen.
You wouldn't understand me, and Svetka understood right away.
Du hast nicht begreifen wollen, Swetka aber hat mich verstanden.
If you are, they strike right away, his kind.
Wenn doch, schlagen sie sofort zu, Leute wie er.
Hef approved the cover right away, and there she was.
Hef genehmigte das Cover sofort, und da war sie dann.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.