The JumpStart program attempts to use the system's existing boot device.
Dabei versucht das JumpStart-Programm, das vorhandene Boot-Gerät des Systems zu verwenden.
The JumpStart program uses the existing file systems on the system's disks.
Das JumpStart-Programm verwendet die vorhandenen Dateisysteme auf den Festplatten des Systems.
Dell KACE customers, on the other hand, can take advantage of the KACE JumpStart program to train personnel and ensure a properly configured system prior to activation.
Dell KACE Kunden dagegen profitieren vom KACE JumpStart Programm zur Schulung von Personal und können so sicherstellen, dass das System vor der Aktivierung ordnungsgemäß konfiguriert ist.
additional training needs are encouraged to upgrade to the Enterprise JumpStart program.
zusätzlichen Schulungsbedarf sehen, wird empfohlen, das Enterprise JumpStart Programm zu wählen.
The custom JumpStart program assigns names to the two submirrors.
Das benutzerdefinierte JumpStart-Programm weist den beiden Submirrors Namen zu.
The custom JumpStart program assigns a name to the mirror.
Das benutzerdefinierte JumpStart-Programm weist dem Mirror einen Namen zu.
The JumpStart program might choose a different boot device if necessary.
Ist dies nicht möglich, wählt das JumpStart-Programm ein anderes Boot-Gerät aus.
The specified slice is not used or recognized by the JumpStart program.
Der·angegebene Speicherbereich wird nicht verwendet und vom JumpStart-Programm nicht erkannt.
The JumpStart program reads the rules.ok file.
Das JumpStart-Programm liest die Datei rules.ok.
The JumpStart program creates a new file system on the same disk with the same name.
Das JumpStart-Programm erstellt ein neues Dateisystem auf der Festplatte mit demselben Namen.
The JumpStart program uses additional disks if the specified software does not fit on rootdisk.
Das JumpStart-Programm verwendet zusätzliche Festplatten, wenn die angegebene Software nicht auf rootdisk passt.
If a root file system is found, the JumpStart program sets rootdisk to the found disk.
Wenn ein Root-Dateisystem gefunden wird, setzt das JumpStart-Programm rootdisk auf die entsprechende Festplatte.
If the JumpStart program cannot mount the file systems onto/a, an error occurs and installation fails.
Wenn das JumpStart-Programm die Dateisysteme nicht in/a einhängen kann, tritt ein Fehler auf und die Installation schlägt fehl.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.