Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Light-Signal Decoder LS-DEC
Translation of "Light-Signal Decoder LS-DEC" in German
Lichtsignal-Decoder LS-DEC
With series resistors for the light emitting diodes integrated within the Light-Signal Decoder LS-DEC.
Die Vorwiderstände für die Leuchtdioden sind bereits im Lichtsignal-Decoder LS-DEC integriert.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC is it possible to switch light signals via accessory addresses.
Mit dem Lichtsignal-Decoder LS-DEC ist es möglich, Lichtsignale direkt über Zubehöradressen (Weichenadressen) zu stellen.
+ *By extending the light-signal decoder LS-DEC with Adapter-LS adapters it is possible to create realistic digital switching signals with small incandescent lamps or with light-emitting diodes which have to be operated with constant operating voltage.
+ *Wird der Lichtsignal-Decoder LS-DEC um die Adapter Adap-LS erweitert, können auch Signale, die mit kleinen Glühlämpchen oder Signale mit Leuchtdioden, die mit einer festen Betriebsspannung betrieben werden müssen, vorbildgerecht digital gestellt werden.
==== above: conventional signal change by simple switching. below: realistic signal change with dim- and dark phase with the Light-Signal Decoder LS-DEC. ====
+ ==== Oben: Herkömmlicher Signalwechsel durch einfaches Umschalten. Unten: Vorbildgerechter weicher Signalwechsel mit Dimm- und Dunkelphasen mit dem Lichtsignaldecoder LS-DEC. ====
Up to two 4-aspect signals (advance- and home-signal) or two 14-aspect home light-signals can be controlled by one Light-Signal Decoder LS-DEC.
Mit nur einem Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DR können je zwei 4-begriffige Haupt- und Vorsignale oder zwei 14-begriffige Hauptlichtsignale angesteuert werden.
Up to two 7-aspect signals (advance- and main-signal on one common signal post) or four 2-aspect signals (e.g. block- or shunting signals) or two 3-aspect signals (e.g. main-signals) and two 2-aspect signals can be controlled by one Light-Signal Decoder LS-DEC.
Mit nur einem Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DB können bis zu zwei 7-begriffige (Vor- und Hauptsignal an einem Mast) oder vier 2-begriffige (z.B. Block- oder Gleissperrsignale) bzw. zwei 3-begriffige (z.B. Hauptsignale) und zwei 2-begriffige Signale angesteuert werden.
Within the second chapter you can obtain the information how to use the Light-Signal Decoder LS-DEC for the digital switching of your light signals.
Im zweiten Kapitel erfahren Sie, wie Sie den Lichtsignal-Decodern LS-DEC zum digitalen Stellen Ihrer Lichtsignale nutzen können.
+ ==== You can purchase the Light-Signal Decoder LS-DEC from us as a kit, as a finished module or as a finished module in a case.
+ === Lichtsignal-Decoder für bis zu vier Lichtsignale der staatlichen Eisenbahngesellschaft von Italien - Ferrovie erhalten Sie bei uns als Bausatz, als Fertigmodul oder als Fertiggerät im Gehäuse.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 26 ms.
