A new application version will be distributed soon, starting with the Linux platforms.
Eine neue Anwendungsversion wird in Kürze verteilt, beginnend mit den Linux-Plattformen.
For a complete list of supported Linux platforms and system requirements, check out this knowledgebase article.
Eine komplette Liste der unterstützten Linux-Plattformen und Systemvoraussetzungen finden Sie in diesem Support-Artikel.
On Linux platforms there is the gpsd package.
Auf Linux-Plattformen gibt es das Programmpaket gpsd.
For all other Linux platforms you can download .tgz file for manual installation.
Für alle anderen Linux-Plattformen können Sie die tgz-Datei herunterladen und das Paket manuell installieren.
Adding Linux platforms to that environment can just make matters worse.
Wenn Sie eine solche Umgebung um Linux-Plattformen ergänzen, können Sie die Situation noch verschlimmern.
Veloce is shipping in volume production worldwide and supports the Linux platforms.
Veloce ist als Serienprodukt bereits lieferbar und unterstützt Linux-Plattformen.
Installs easily on the widest range of Linux platforms
Einfache Installation auf einem breiten Spektrum von Linux-Plattformen
Safe email communication for Linux platforms (see system requirements)
Gefahrenlose Email-Kommunikation unter Linux-Plattformen (s. Systemanforderungen)
It provides users with numerous hours of fun-filled adventure for all ages and genre, especially on Linux platforms where such games are very rare.
Es bietet dem Anwender zahlreiche Stunden voller Spaß Abenteuer für alle Altersklassen und Genres, vor allem auf Linux-Plattformen, auf denen solche Spiele sehr selten sind.
Low-cost Linux platforms enables you to achieve an attractive operating cost level when using entry-level servers in the hardware cluster.
Der Betrieb des Systems auf kostengünstigen Linux-Plattformen ermöglicht es Ihnen, beim Einsatz von Entry-Level-Servern im Hardwarecluster ein attraktives Betriebskostenniveau zu realisieren.
Mainframes continue to play a critical role in datacenter infrastructure, but many IT departments rely on Linux platforms to extend the power of these valuable assets.
Mainframes spielen zwar bei der Infrastruktur eines Rechenzentrums nach wie vor eine wichtige Rolle, doch viele IT-Abteilungen setzen mittlerweile auf Linux-Plattformen, um die Leistungsfähigkeit dieser wertvollen Ressourcen zu stärken.
Later this year, as summer wanes and autumn approaches, a strategy game of legendary proportions will raise its banner on the Mac and Linux platforms.
Im Laufe dieses Jahres, wenn der Sommer auf dem Rückzug ist und der Herbst sich nähert, wird ein Strategiespiel legendären Ausmaßes sein Banner auf den Mac- und Linux-Plattformen errichten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.