When this check box is selected, the Loop event switch will be enabled for new events.
Mit diesem Kontrollkästchen wird der Eventumschalter Loop für neue Events aktiviert.
If you drag the end of the event past the end of the media file, the event will repeat if the Loop event switch is turned on; if the switch is turned off, silence is drawn.
Wenn Sie das Eventende am Ende der Mediendatei vorbeiziehen und der Eventschalter Loop aktiviert ist, wird das Event wiederholt. Bei ausgeschaltetem Schalter folgt Stille.
Other results
Loop events cause other events to repeat over time in the output video.
Schleifenaktionen führen dazu, dass andere Aktionen im Ausgabevideo über einen Zeitraum wiederholt werden.
This value will be used when you use the Normalize event switch.
Dieser Wert wird für den Eventumschalter Normalisieren verwendet.
The Loop event appears as the parent of the selected event.
Die Schleifenaktion wird als übergeordnete Aktion der ausgewählten Aktion angezeigt.
The Loop event repeats the child event over the course of the Loop event's range.
Today, at the Loop Event, here in Berlin, Ableton will present their new software Link, which is said to make it easier to make music together.
Heute wird hier in Berlin beim Loop Event mit Link eine neue Ableton Software vorgestellt, die das gemeinsame Musikmachen erleichtern soll.
Add a Loop Event, and set the number of times to 4.
Fügen Sie eine Schleifenaktion hinzu, und stellen Sie die Anzahl auf 4 ein.
Any type of event can be the child of a Loop event, including another Loop event.
Jeder Aktionstyp kann die untergeordnete Aktion einer Schleifenaktion sein, sogar eine weitere Schleifenaktion.
More Event Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range.
Mehr Event Farbvielfalt und eine einzigartig gerundete Rahmenform sind die prägnanten Merkmale des Schalterprogramms Gira Event.
The Loop event's range bar displays the original duration of the child event's playback in color and the range of looped events in gray.
In der Bereichsleiste der Schleifenaktion wird die ursprüngliche Abspieldauer der untergeordneten Aktion farbig und der Bereich der Schleifenaktionen grau angezeigt.
In order to search for concerts and events switch to Search and results will be listed according to your current location.
Um nach Konzerten und Veranstaltungen zu suchen, wechselst du auf den Reiter "Suche" und bekommst auch schon Ergebnisse anhand deiner Position präsentiert.
To ensure video is resampled as needed, set the Resample event switch to Force Resample or Smart Resample.
Um sicherzustellen, dass das Video nach Bedarf erneut gesampelt wird, stellen Sie den Eventschalter Resampling auf Resampling erzwingen oder Intelligentes Resampling.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.