The Medium Term Note Program that was established on the Luxembourg Stock Exchange in April enables MAHLE to issue bonds on the open market.
Ein im April an der Börse Luxemburg etabliertes Medium-Term-Note-Programm versetzt MAHLE in die Lage, Anleihen im Freiverkehr zu begeben.
Issuances under a Medium Term Note Program ("MTN program") and issuances of commercial paper are disclosed in the corresponding line item.
Emissionen unter einem Medium Term Note-Programm (MTN-Programm) werden ebenso wie Begebungen von Commercial Paper unter den gleichlautenden Posten ausgewiesen.
The Euro Medium Term Note program contributed EUR 9.7 billion (2017: EUR 9.4 billion) or 86 % to the total funding amount.
Das EMTN-Programm trug mit 9,7 Mrd. Euro (9,4 Mrd. Euro) 86 % zum gesamten Emissionsvolumen bei.
The terms of the nominal €4.2 billion (as of December 31, 2015) in notes issued by Bayer in the years 2006 to 2014 under its multi-currency European Medium Term Notes program also contain a change-of-control clause.
Weiterhin sehen auch die Anleihebedingungen der in den Jahren 2006 bis 2014 unter dem bestehenden Notes-Programm von Bayer begebenen Schuldverschreibungen in Höhe von 4,1 Mrd € (Stand: 31. Dezember 2014) eine Change-of-Control-Klausel vor.
OMV Aktiengesellschaft, the leading energy group in Central Europe, today priced its inaugural Eurobond transaction. The bonds are issued out of OMV's new EUR 3 bn Euro Medium Term Note Program (EMTN).
OMV Aktiengesellschaft, der führende Energiekonzern Mitteleuropas, platzierte heute aus ihrem neuen EUR 3 Mrd EMTN-Anleihenemissionsprogramm (Euro Medium Term Note Programm) ihren ersten Eurobond.
On January 25, 2016, Bayer AG redeemed at maturity a bond with a nominal volume of €500 million issued under the multi-currency European Medium Term Notes program.
Die Bayer AG hat am 25. Januar 2016 eine unter dem Programm begebene Anleihe im Nominalvolumen von 500 Mio € planmäßig getilgt.
The new bonds were issued via OMV's EUR 4 bn Euro Medium Term Note Program (EMTN) - a funding program that allows OMV to issue debt in the Euromarkets on a regular and continuous basis - and have denominations of EUR 100,000.
Die Anleihen wurden unter dem EUR 4 Mrd EMTN-Anleihenemissionsprogramm (Euro Medium Term Note Program) von OMV begeben und haben eine Stückelung von EUR 100.000.
They include the Euro Medium Term Note program (EMTN) with a total volume of €35 billion, under which Daimler AG and several subsidiaries can issue bonds in various currencies.
Dazu zählt beispielsweise das 35 Mrd. € umfassende Euro-Medium Term Note Programm (EMTN), unter dem die Daimler AG und mehrere Tochtergesellschaften Anleihen in verschiedenen Währungen emittieren können.
The Würth Group has a "Euro Medium Term Notes" program in place as a basis for long-term financing.
The European Medium Term Note (EMTN) program allows flexible placement of bonds in various currencies and with varying maturities on the European bond market.
Das Europäische Medium Term Note (EMTN)-Programm bietet die Möglichkeit, flexibel Anleihen in verschiedenen Währungen und Laufzeiten auf dem europäischen Anleihemarkt zu platzieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.