Both companies are regional energy suppliers in the Swiss Midlands.
Beide Unternehmen sind regionale Energieversorger im Schweizer Mittelland.
Our client is a dynamic, ambitious company in the Swiss Midlands.
Unsere Auftraggeberin ist ein dynamisches, aufstrebendes Unternehmen im Schweizer Mittelland.
Welcome to the privately run business hotel centrally located in the Midlands between Aarau and Olten.
Herzlich willkommen im persönlich geführten Geschäftshotel zentral im Mittelland zwischen Aarau und Olten.
Enjoy a lovely view of the Swiss Midlands and a stunning Alpine panorama.
Geniessen Sie die herrliche Rundsicht über das Schweizer Mittelland und das einmalige Panorama der Alpen.
placeB has opened its first location in the Midlands - in Olten.
placeB hat den ersten Standort im Mittelland eröffnet - am Jura-Südfuss in Olten.
Take the new training center in Münchenbuchsee in the Bernese Midlands as an example.
Zum Beispiel das neue Ausbildungszentrum in Münchenbuchsee im Berner Mittelland.
Companies in the Midlands have already taken the advantage of these facilities.
Auch Unternehmen aus den Midlands hätten diese Möglichkeiten bereits in Anspruch genommen.
Repton is a prestigious and flourishing school in the Midlands.
Repton ist eine angesehene und erfolgreiche Schule in den Midlands.
Remember, not everyone in the Midlands is friendly.
Denk daran, nicht jeder in den Midlands ist freundlich.
The acquisition of Midlands is highly attractive from an economic standpoint as well.
Auch wirtschaftlich ist der Erwerb von Midlands äußerst attraktiv.
There's a very interesting project in the Midlands.
Momentan gibt es ein interessantes Projekt oben in den Midlands.
The Midlands is very famous for their industries.
Die Midlands sind für ihre Industrien sehr berühmt.
Texas Midlands in post has just been hit.
Texas Midlands wurde gerade in Post überfallen.