According to this correspondingly high was the interest in our MultiScan 800.
The new MultiScan mode is particularly made for the scanning of several non-transparent targets which were placed at the same time on the scanning surface and saves them as individual files.
Der neue MultiScan Modus ist speziell auf das Scannen mehrerer Aufsichtvorlagen, die gleichzeitig auf der Scanfläche platziert wurden, ausgelegt, und speichert diese als einzelne Dateien.
It offers three different operating modes for selection to the user: the simple mode, the extended mode and the MultiScan mode.
Dieser bietet dem Anwender drei verschiedene Betriebsmodi zur Auswahl: den einfachen Modus, den erweiterten Modus und den MultiScan Modus.
MultiScan - for efficient warehousing
MultiScan - für effizientes Lagermanagement
The MultiScan mode uses just this function, but however without offering adjustment possibilities.
Der MultiScan Modus nutzt eben diese Funktion, ohne aber Eintellmöglichkeiten zu bieten.
The MultiScan MS 20 is the measuring device for the automatic optical stability and aging analysis of a variety of multi-phase dispersions, in particular suspensions and emulsions, and the comprehensive characterization of time- and temperature-dependent destabilization mechanisms.
Das MultiScan MS 20 ist das Messgerät zur automatischen optischen Stabilitäts- und Alterungsanalyse einer Vielzahl mehrphasiger Dispersionen, insbesondere Suspensionen und Emulsionen, und zur umfassenden Charakterisierung von zeit- und temperaturabhängigen Destabilisationsmechanismen.
Olympus remote field probes and the MultiScan MS 5800 are used to successfully inspect heat exchangers, feedwater heaters, and boiler tubes, around the world.
Olympus Fernfeldsonden und das MultiScan MS 5800 werden weltweit erfolgreich für die Prüfung von Wärmetauschern, Speisewasservorwärmern und Rohrkesseln eingesezt.
MultiScan function for simultaneously measuring the 3D shape, contrast, color, and scatter
MultiScan-Funktion zur Messung der 3D-Form, des Kontrasts, der Farbe und der Streuung - und all dies gleichzeitig
Also for long term capacity planning (storehouse design) the KHT MultiScan provide all figures needed, enhancing planning reliability.
Auch zur langfristigen Kapazitätsplanung (Bauplanung von Lagerhallen) liefert der KHT MultiScan alle benötigten Kennzahlen und somit Planungssicherheit.
The KHT MultiScan is designed for industrial employment and is a fully complete data acquisition station.
Konzipiert für den industriellen Einsatz ist der KHT MultiScan eine rundum komplette Erfassungsstation.
The ROFIN MultiScan has been specifically developed to enable simple alphanumeric and/or complex marks containing graphics to be applied to a wide variety of materials.
Der Laserbeschrifter MultiScan wurde speziell entwickelt, um alphanumerische Inhalte und komplexe Laserbeschriftungen mit Grafikelementen auf die verschiedensten Materialien aufzubringen.
One knows the simple and the extended mode from the old version. Newly added is the MultiScan mode.
Den einfachen und den erweiterten Modus kennt man von der alten Version; Neu hinzugekommen ist der MultiScan Modus.
The high frequency available with the MultiScan MS 5800R extends the RFT inspection to thin materials with low permeability, such as the stainless steel 400 series and other ferromagnetic alloys.
Mit den hohen Frequenzen des MS 5800R können auch dünne Werkstoffe mit niedriger Sättigung, wie besondere Edelstähle und andere ferromagnetische Legierungen, mit der Fernfeldtechnik geprüft werden.