Translation of "O2 postpaid" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
The churn rate among O2 postpaid customers decreased from 1.5 percent to 1.4 percent during this period.
Die Abwanderungsrate (Churn) bei O2 Vertragskunden verringerte sich in diesem Zeitraum von 1,5 Prozent auf 1,4 Prozent.
For O2 postpaid customers, the churn rate was 1.2 percent in the first half of the year compared to 1.3 percent in the same period last year.
Bei O2 Vertragskunden lag sie im ersten Halbjahr bei 1,2 Prozent, verglichen mit 1,3 Prozent im Vorjahreszeitraum.
€ 4.99 per month for the first 6 months, thereafter € 9.99 per month, bookable at O2 postpaid mobile phone tariffs, billing via the mobile phone bill.
4,99 € mtl. in den ersten 6 Monaten, danach 9,99 € mtl., buchbar zu O2 Postpaid-Mobilfunktarifen, Abrechnung über die Mobilfunkrechnung.
On average, O2 postpaid customers already used 4.1 gigabytes (GB) per month during the fourth quarter, 47 percent more data volume than in the year-earlier period.
Im Schnitt nutzten Vertragskunden von O2 im vierten Quartal bereits 4,1 Gigabyte (GB) monatlich und damit 47 Prozent mehr Datenvolumen als im Vorjahreszeitraum.
In the second quarter of 2017 alone, O2 postpaid LTE customers consumed an average of 48 percent more data volume than just a year ago.
Alleine im zweiten Quartal 2017 verbrauchten O2 Postpaid LTE-Kunden durchschnittlich 48 Prozent mehr Datenvolumen als noch vor einem Jahr.
This was a sequential improvement over previous quarters as a result of a conscious approach to maximize the usage of the LTE network via portfolio design, including handsets and the opening of access to LTE to the whole O2 postpaid customer base.
Sie stieg damit im Vergleich zu den Vorquartalen weiter an. Dies war im Wesentlichen eine Folge der bewussten Entscheidung des Unternehmens, die Nutzung des LTE-Netzes durch das Produktportfolio zu maximieren, unter anderem über das Geräteangebot und die Öffnung des LTE-Zugangs für alle O2 Vertragskunden.
In the second quarter of 2017, O2 postpaid LTE customers consumed 48% more on average than just a year ago.
O2 Postpaid LTE-Kunden verbrauchten im zweiten Quartal 2017 durchschnittlich bereits 48 Prozent mehr als noch vor einem Jahr.
At the end of the year, the average monthly data traffic of O2 postpaid customers was about 1.7 gigabyte (GB) (2015: 1.2 GB).
Zum Jahresende lag der durchschnittliche monatliche Datenkonsum von O2 Vertragskunden bei knapp 1,7 Gigabyte (GB) (2015: 1,2 GB).
O2 postpaid customers with an LTE tariff and smartphone consumed an average of 2 gigabyte (GB) per month - 48 percent more than a year ago.
O2 Vertragskunden mit LTE-Tarif und Endgerät nutzten durchschnittlich eine Datenmenge von 2 GB pro Monat - 48 Prozent mehr als noch vor einem Jahr.
The mobile data consumption of O2 postpaid customers with LTE was up 42 percent year-on-year to 1.4 gigabytes (GB) per month(2).
Der mobile Datenkonsum von O2 Vertragskunden mit LTE legte im Vergleich zum Vorjahresquartal um 42 Prozent auf 1,4 Gigabyte (GB) pro Monat2 zu.
Starting 1st October, O2 postpaid customers will benefit in particular from attractive conditions for phone calls to other countries and from easier roaming.
Ab 1. Oktober profitieren O2 Vertragskunden insbesondere von attraktiven Konditionen bei Telefonaten ins Ausland sowie von einem vereinfachten Roamingangebot.
At the same time, the Company opened the access to LTE to the whole O2 postpaid customer base under their existing contract terms and conditions.
Gleichzeitig öffnete das Unternehmen den Zugang zu LTE für sämtliche Postpaid-Kunden von O2 im Rahmen ihrer bestehenden Vertragsbedingungen.
In the fourth quarter the LTE customer base grew 12.6% from the third quarter to almost 8 million, reflecting the opening of the LTE network to the entire O2 postpaid customers as well as the strong demand for LTE-enabled handsets.
Im Schlussquartal legte die Zahl der LTE-Nutzer im Vergleich zum dritten Quartal um 12,6 Prozent auf nahezu 8 Millionen Kunden zu. Diese Entwicklung ist unter anderem auf die Öffnung des LTE-Netzes für alle O2 Postpaid-Kunden und die starke Nachfrage nach LTE-fähigen Endgeräten zurückzuführen.