The positive influence of OFSP towards vitamin A status has been confirmed and among others an income-generating function by cultivation and sale of the tuber has been observed.
Der positive Einfluss der OFSP auf die Vitamin A-Versorgung wurde bestätigt und unter anderem eine einkommensbildende Funktion durch Kultivierung und Verkauf der Knolle beobachtet.
This bachelor thesis deals with a solution approach in form of the contribution made by the orange-fleshed sweet potato (OFSP) and its afford towards nutrition security in rural areas of Mwanza, Tanzania.
Diese Bachelorarbeit beschäftigt sich mit einem Lösungsansatz in Form des Beitrags, den die orange-fleischige Süßkartoffel (OFSP) zur Ernährungssicherheit in ländlichen Gebieten von Mwanza, Tansania, leistet und leisten kann.
As the national health authority, the OFSP also represents Switzerland's interests in the field of health in international organizations and with respect to other countries.
Als nationale Gesundheitsbehörde, repräsentiert das BAG die Interessen der Schweiz im Bereich der Gesundheit in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Ländern.
The Federal Office of Public Health (OFSP) is part of the Federal Department of Home Affairs.
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern.
The Organic Food System Programme (OFSP) will organize a workshop on ecological food systems as a model and living laboratory for sustainable food production.
Das Programm für Ökologische Lebensmittelsysteme (Organic Food System Programme, OFSP) organisiert einen Workshop zu ökologischen Lebensmittelsystemen als Modell und lebendes Labor für eine nachhaltige Lebensmittelproduktion.
We are one of the most accredited banks in the world, holding MHRA and AABB accreditations, GMP certification and licences from Swissmedic, HTA, OFSP, iSO-9001.
Wir sind eine der anerkanntesten Banken der Welt. Wir verfügen über MHRA- und AABB-Akkreditierungen, GMP-Zertifizierungen sowie Lizenzen von Swissmedic, HTA, OFSP, ISO-9001 und FCA.
Only tissue banks with OFSP license can legally operate in Switzerland.
In addition, this disease is quite rare, occurring about 400 times in Switzerland each year (source: OFSP 2017).
Ausserdem ist diese Krankheit in der Schweiz mit etwa 400 Fällen pro Jahr (Quelle Bundesamt für Gesundheit 2017) eher selten.
The suspicion must follow the defined diagnostic recommendations for cases established by the OFSP and confirmed by a Senior Infectiologist from a University Hospital Center and must be supported by the OFSP and the cantonal physician.
Ein solcher Verdacht muss der Falldefinition des BAG entsprechen, von einem Senior Infektiologen eines Universitätsspitals bestätigt sein und vom BAG und dem Kantonsarzt geteilt werden.