Translation of "ONP framework Directive" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
ONP-Rahmenrichtlinie
The main adaptation to the ONP Framework Directive concerns the independence of the national regulatory authorities.
Die wichtigste Anpassung der ONP-Rahmenrichtlinie betrifft die Unabhängigkeit der nationalen Regulierungsbehörden.
The ONP Framework Directive 90/387/EEC is substantially transposed by all Member States.
Die ONP-Rahmenrichtlinie 90/387/EWG wurde im wesentlichen von allen Mitgliedstaaten umgesetzt.
The ONP framework directive was adopted in 1990, and the directive on leased lines as recently as 1992.
Die Rahmenrichtlinie ONP wurde 1990 angenommen, und die Richtlinie für Mietleitungen sogar erst 1992.
The most important change to the ONP Framework Directive concerns provisions aimed at guaranteeing the independence of national regulatory authorities (NRAs) and effective structural separation of the regulatory function from activities associated with ownership or control.
Die wichtigste Änderung der Rahmenrichtlinie über die Einführung eines offenen Netzzugangs betrifft die Bestimmungen, welche die Unabhängigkeit der einzelstaatlichen Regulierungsbehörden und eine echte strukturelle Trennung zwischen den hoheitlichen Aufgaben und den Tätigkeiten im Zusammenhang mit Eigentum oder Kontrolle sicherstellen.
ADAPTATION OF THE ONP FRAMEWORK DIRECTIVE AND THE LEASED LINES DIRECTIVE
ANPASSUNG DER RAHMENRICHTLINIE ÜBER DEN OFFENEN NETZZUGANG UND DER RICHTLINIE ÜBER MIETLEITUNGEN
The objective of the revised ONP framework Directive remains the harmonisation of conditions for access to and use of public telecommunications networks and services, but the emphasis is on achieving this through voluntary observance of standards.
Ziel der überarbeiteten ONP-Rahmenrichtlinie ist nach wie vor die Vereinheitlichung der Bedingungen für den Zugang zu öffentlichen Telekommunikationsnetzen und -diensten und deren Nutzung, jedoch soll dies in erster Linie durch freiwillige Einhaltung von Normen geschehen.
The present proposal for a Council Directive takes account of the general principles which have been laid down in the Directives on competition in the market of telecommunications services and implements the ONP framework Directive.
Im jetzigen Richtlinienvorschlag werden die allgemeinen Grundsätze der Richtlinie über den Wettbewerb auf dem Markt für Telekommunikationsdienste behandelt und die ONP-Rahmenrichtlinie implementiert.
The ONP Committee is set up under the ONP Framework Directive 90/387/EEC.
Regulierungsbestimmungen, die festlegen, welche Übertragungsdienste in einem bestimmten Verteilnetz erbracht werden müssen.
The ONP framework directive was adopted in 1990, and the directive on leased lines as recently as 1992.
Die Rahmenrichtlinie ONP wurde 1990 angenommen, und die Richtlinie für Mietleitungen sogar erst 1992.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.