Advertising
Register for free: access more results and features
PEAD
Definition
Translation of "PEAD" in German
Definition
PEAD
What compensatory measures is the Commission going to put forward to soften the impact of the drastic cut in resources allocated to the PEAD for 2012?
Welche Ausgleichsmaßnahmen wird sie vorschlagen, um die drastische Kürzung der Mittel für das Nahrungsmittelhilfeprogramm 2012 zu kompensieren?
What is the Commission's strategy for ensuring that the PEAD will no longer be subject to agricultural surpluses?
Mit welcher Strategie will die Kommission erreichen, dass das Nahrungsmittelhilfeprogramm nicht länger von Agrarüberschüssen abhängig ist?
This shift in direction necessitates changes in the legal framework of the PEAD.
Diese neue Ausrichtung erfordert eine Anpassung des Rechtsrahmens des Nahrungsmittelhilfeprogramms.
Can the Council describe the principal points of the proposal for the new PEAD to be drafted during the next Presidency?
Kann der Rat die Grundzüge des Vorschlags für das neue Nahrungsmittelhilfeprogramm, das während der kommenden Ratspräsidentschaft verfasst wird, erläutern?
Up to 4.5% of total PEAD transport costs are paid for.
Die Beförderungskosten werden im Nahrungsmittelhilfeprogramm in Höhe von 4,5 % des Gesamtbetrags übernommen.
Air quantity for PEAD units adjustable over 0 - 10 V (accessory equipment required)
Luftmenge bei PEAD Geräten über 0 - 10 V regelbar (Zubehör erforderlich)
The impact of the gradual fall in the volume of agricultural surpluses has been offset by a direct financial contribution to charities through the PEAD.
Die schrittweise Verringerung der landwirtschaftlichen Überschussbestände wurde durch einen finanziellen Direktbeitrag an die karitativen Vereinigungen im Rahmen dieses Programms ausgeglichen.
On the other, it would be inappropriate for the food products intended for the PEAD not to offer the necessary safeguards in terms of the high standards required of European producers.
Es wäre daher nicht zweckmäßig, wenn es in Bezug auf die zur Abgabe vorgesehenen Erzeugnisse nicht die erforderliche Gewähr für die Einhaltung der hohen Standards gäbe, die für die europäischen Erzeuger gelten.
Moreover, every Saturday, used clothes delivered by parishioners or donors are distributed, and once a month food under the programme PEAD (EU programme of aid to the poor) is dispensed.
Einmal im Monat werden Lebensmittel im Rahmen des Programms PEAD (EU-Programm, Hilfe für die Ärmsten) ausgegeben.
In Spain, 1700000 people will be affected by the Union's reduction of the PEAD, the programme aimed at meeting the food needs of the poorest.
In Spanien werden 1,7 Millionen Bürger von den Kürzungen der Union am PEAD - einem Programm, das den Nahrungsmittelbedarf der Ärmsten decken soll - betroffen sein.
Today, the PEAD is a tangible manifestation of Union solidarity.
Heute ist das PEAD ein spürbarer Ausdruck der Solidarität der Union.
It should be recalled that 13 million people across 18 EU Member States benefited from the PEAD in 2008 and that the number of beneficiaries rose to over 18 million in 2010.
Es sei daran erinnert, dass 2008 die Zahl der Nahrungsmittelhilfeempfänger in 18 EU-Mitgliedstaaten 13 Mio. betrug und diese Zahl im Jahr 2010 auf über 18 Mio. anstieg.
So far, the Council has not received any specific proposal from the Commission, which has the right of initiative in this field, for a legislative act concerning a 'new PEAD'.
Bislang hat die Kommission, die in diesem Bereich das Initiativrecht besitzt, dem Rat noch keinerlei Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt über ein neues Nahrungsmittelhilfeprogramm unterbreitet.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "PEAD" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 38. Exact: 38. Elapsed time: 26 ms.
