Translation of "Perry County" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
It then enters Perry County and continues north.
Er erreicht den Cochrane District und fließt weiter nach Norden.
He engaged in the printing business and for a number of years published the Perry County Democrat.
Für einige Jahre gab er die Zeitung Perry County Democrat heraus.
Founded in 1839, the seminary initially resided in Perry County, Missouri.
Anfangs befand es sich jedoch noch im Perry County, Missouri.
After spending some time waiting for that last ship, most of the remaining 750 immigrants settled in Perry County, Missouri, and in and around St. Louis.
Im Januar 1839 landeten vier der fünf Auswandererschiffe in New Orleans, und die meisten der Auswanderer siedelten sich in Perry County, Missouri, sowie in bzw. um St. Louis an.
The members of the emigration congregation remaining in St. Louis called Pastor Otto Hermann Walther as preacher; the others settled in Perry County and separated into several smaller congregations which called the remaining emigrant pastors.
Von der etwa 800 Seelen zählenden Auswanderergemeinde blieb ein kleiner Teil in St. Louis, dem ersten Zielort derselben, berief. Die andern ließen sich in Perry County, Missouri, nieder und teilten sich da in mehrere kleine Gemeinden, welche die übrigen ausgewanderten Pastoren beriefen.
Crow was to have built a road from the ferry landing on the west shore in Perry County to the "Great Road", modern U.S. Routes 11 and 15, and Carson would operate the ferry.
Crow sollte eine Straße bauen, die vom Fährlandeplatz am westlichen Ufer im Perry County zur sogenannten "Great Road", den heutigen U.S. Highways 11 und 15 führen sollte und Carson war für den Fährbetrieb verantwortlich.
For eight years he served as Justice of the Peace for Perry County.
Anschließend war er acht Jahre lang Friedensrichter im Perry County.
C. F. W. Walther, who had come to Perry County in the month of May 1839, took charge of Dresden and then Johannisberg.
Walther, der im Monat Mai nach Perry County gekommen war, übernahm Dresden und dann Johannisberg.
The Institute also maintains two historic sites in Perry County, Missouri, publishes the Concordia Historical Institute Quarterly, and assists districts and congregations of the Synod in preserving their historical records.
Zum Institut gehören noch zwei historische Orte in Perry County (Missouri). Es publiziert die Vierteljahresschrift des Concordia-Historischen-Instituts (Concordia Historical Institute Quarterly) und unterstützt Bezirke und Kongregationen der Synode bei der Erhaltung ihrer historischen Dokumente.
At the settlement of the German Lutherans in Perry County, near the Obrazo, August 13, 1839.
Am Ansiedlungsplatz der deutschen Lutheraner in Perry County, unweit des Obrazo, am 13. August 1839.
In today's Perry County the German settlers founded towns, which they named after the regions and towns they came from - like Dresden, Seelitz, Johannisberg, Altenburg, Frohna, Paitzdorf and Wittenberg.
Im heutigen Bundesstaat Missouri, im Landkreis Perry County, gründeten die deutschen Siedler die nach ihren Heimatstädten bzw. -regionen benannten Orte wie Dresden, Seelitz, Johannisberg, Altenburg, Frohna, Paitzdorf und Wittenberg.
Contents HistoryEdit Spencer County was formed in 1818 from parts of Warrick County and Perry County.
Es hat eine Fläche von 1.039 Quadratkilometern, wovon sieben Quadratkilometer wurde am 10. Januar 1818 aus ehemaligen Teilen des Perry County und des Warrick County gebildet.
A communal emigration from Saxony under Bishop Martin Stephan created a community in Perry County, Missouri, and St. Louis, Missouri.
Die sächsische Auswandererbewegung konservativer Lutheraner unter Führung von Martin Stephan gründete in Perry County (Missouri) und St. Louis eine orthodox-lutherisch geprägte Kirche.