Some PostScript printers understand multiple languages, and require a prolog to enable the PostScript mode.
Einige PostScript-Drucker verstehen mehrere Druckersprachen und erfordern einen Vorspann um den PostScript-Modus einzuschalten.
If a non-PostScript printer is used, the print output is generated with Ghostscript in one of the following standard printer languages.
Wenn ein nicht-PostScript-Drucker verwendet wird, wird der Ausdruck mit Ghostscript in eine der folgenden Standard-Druckersprachen generiert.
The Encapsulated PostScript format is a proprietary, printer description language that can describe both vector information and bitmap information.
Das EPS-Format ist eine proprietäre Druckerbeschreibungssprache, die sowohl Vektor- als auch Bitmapinformationen beschreiben kann.
To create a.PRN or.PS file, you must have a printer driver on your computer that supports the PostScript page description language.
Um PRN- oder PS-Dateien zu erstellen, muss auf dem Computer ein Druckertreiber installiert sein, der die Seitenbeschreibungssprache PostScript unterstützt.
Ghostscript, however, is free, and will generate the language of your printer from PostScript.
Ghostscript allerdings ist frei und übersetzt die PostScriptbefehle in die Drucksprache des verwendeten Druckers.
PostScript cannot directly print plain text, and that is the kind of printer language for which we must make special accommodations.
PostScript-Drucker können in der Regel keinen normalen Text direkt verarbeiten, weil sie ein PostScript-Programm erwarten, das eine Seite produziert.
When installing a non-PostScript enabled printer, you must set your system so that PostScript can be converted into the language of the printer.
Bei der Installation eines nicht PostScript fähigen Druckers müssen Sie Ihr System so einrichten, dass PostScript in die Sprache des Druckers konvertiert werden kann.
When installing a non- PostScript printer, you must set your system so that PostScript can be converted into the language of the printer.
Bei der Installation eines nicht PostScript-fähigen Druckers ist das System so einzurichten , dass PostScript in die Sprache dieses Druckers konvertiert werden kann.
In the case of known printer languages, the print system can convert PostScript jobs to the respective printer language with the help of Ghostscript.
Bei den bekannten Druckersprachen kann das Drucksystem PostScript-Druckaufträge mithilfe von Ghostscript in die entsprechende Druckersprache konvertieren.
As an alternative to printing a document to a printer, you can save an Adobe PostScript language description of the document as a file for printing on remote printers.
Anstatt ein Dokument auf einem Drucker auszugeben, können Sie eine Beschreibung des Dokuments in der Adobe PostScript-Sprache als Datei speichern.
Method according to one of the preceding claims, wherein the serial data stream is generated in one of the printer languages PCL, PostScript or LCDS.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Seriendatenstrom in einer der Druckersprachen PCL, Postscript oder LCDS erzeugt wird.
Configures whether the printer automatically switches to PostScript emulation when a print job received through the parallel port requires it, regardless of the default printer language
Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PostScript-Emulation wechselt, wenn ein über den parallelen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.