Pro Linux is one of the largest German sites for Linux and free and Open Source Software.
Pro Linux ist eines der größten deutschsprachigen Portale zu Linux und freier bzw. Open-Source-Software.
The chair of the Legal Affairs and Internal Market Committee, Arlene McCarthy - the very person who's opinion is of utmost importance - has been turned into a hate figure by the anti-patent, pro-Linux lobby.
Die Vorsitzende der Legal Affairs and Internal Market Committee, Arlene McCarthy - genau die Person, dessen Meinung äußerste Bedeutung hat - wurde von der anti-Patent, pro-Linux Lobby zu einer Hass-Figur gemacht.
I showed them the Pro-Linux list of LUGs and told them, that it would be the best for newcomers, to install, what their LUG is using.
Ich zeigte ihnen die Pro-Linux- LUG-Liste und sagte ihnen, dass es das Beste für Neulinge ist, die Distribution zu installieren, die ihre LUG verwendet.
It seems that there is no balance between the pro Linux press that wants to see Linux as a concurrent to WINDOWS and what happens in the development faculties of many companies.
Es zeichnet sich eine Schieflage ab zwischen dem, was die Linuxorientierte Presse gerne hätte, nämlich Linux als Konkurrenz zu Windows, und was tatsächlich in den Entwicklungslabors der Firmen passiert.
In 2007, Pro Linux magazine published an article announcing the release of TinyERP 4.2.
2007 erschien im Magazin Pro Linux ein Artikel, in dem die Veröffentlichung von TinyERP 4.2 angekündigt wurde.
Preface Last month Pro-Linux asked its readers to propose questions to ask the Debian Project Leader (DPL).
Im letzten Monat baten wir die Leser und Leserinnen von Pro-Linux, sich Fragen an den Debian Projektleiter (DPL) zu überlegen, und konnten eine rege Beteiligung feststellen.
As I read on a blog pro-Linux, if Microsoft had released an update so catastrophic as to Canonical for ATI cards (this mostly will talk 'in the next post) he would have spoken on the news all over the world.
Wie ich in einem Blog-Linux-Profi zu lesen, wenn Microsoft ein Update freigegeben hatte so katastrophal wie Canonical für ATI-Karten (dies wird meistens reden in den nächsten Post) würde er in den Nachrichten der ganzen Welt gesprochen haben.
After the last issue was released, several news services, such as Pro-Linux, BSD Today, Linux Today and Slashdot featured a story about the Debian (GNU/)NetBSD system.
Nach Erscheinen der letzten Ausgabe brachten verschiedene Nachrichtendienste wie Pro-Linux, BSD Today, Linux Today und Slashdot einen Bericht über das Debian-(GNU/)NetBSD-System.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.