Understanding the display Programme selection and display The selected programme is shown on the first line of the display, this message is shown while the programme is running.
Verstehen des Displays Programmauswahl und Anzeige Das ausgewählte Programm wird in der ersten Displayzeile angezeigt, und dann wird diese Meldung während des Programmablaufs angezeigt.
They also provide a programme selection for people with visual and hearing impairments.
Sie bieten außerdem eine Programmauswahl für seh- oder hörgeschädigte Personen.
Programme selection from the station table P+ In normal TV mode, you can open the station table by pressing the "INFO" key.
Programmwahl über die Programmtabelle Im normalen Fernsehbetrieb kann die Programmtabelle mit der Taste „INFO" aufgerufen werden.
Programme selection and display system according to claim 1 or 3, characterised in that the data of the selected washing programme is linked to the data of the respectively selected additional function and from this the residual moisture value displayed is determined.
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten des gewählten Waschprogramms mit den Daten der jeweils gewählten Zusatzfunktion verknüpft werden und daraus der zur Anzeige kommende Restfeuchtewert ermittelt wird.
Programme selection and display system according to claim 1, characterised in that in the display (7), in addition to an indication of the residual moisture value, in alternating sequence, another variable relating to the laundry product may be shown.
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ins Anzeigedisplay (7) neben der Anzeige des Restfeuchtewertes in abwechselnder Reihenfolge auch eine andere waschgutbezogene Große darstellbar ist.
Programme selection and display system according to claim 1, characterised in that the residual moisture value shown in the display (7) is corrected by laundry- and/or machine-specific parameters determined during the washing programme cycle.
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im Anzeigedisplay (7) dargestellte Restfeuchtewert durch während des Waschprogrammablaufs ermittelter weiterer wäsche- und/oder maschinenspezifischer Parameter korrigiert wird.
Programme selection Three different programmes can be selected.
Programmwahl In der Einstellung ,Programmwahl' können drei verschiedene Programme gewählt werden.
The correct programme selection is also important to ensure dry plastic dishes.
Auch die richtige Programmwahl ist für richtig trockenes Kunststoffgeschirr wichtig.
This list of favourites immediately creates the default programme selection.
Ab sofort bildet diese Favoritenliste dann die voreingestellte Programmauswahl.
Music for smaller formations completes the programme selection.
Musik in kleineren Besetzungen ergänzt die Programmauswahl.
The testers emphasised the great programme selection and intuitive operation.
Die Tester hoben u.a. die große Programmauswahl und die intuitive Bedienung positiv hervor.
She is the head of the organisational team and responsible for the programme selection.
Sie leitet das Organisationsteam und ist für die Programmauswahl zuständig.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.