Programs aimed at entertaining the aged are crucial for their mental well-being.
Programme zur Unterhaltung älterer Menschen sind entscheidend für ihr geistiges Wohlbefinden.
Programs are available to assist low-income families during tax season.
Es gibt Programme zur Unterstützung von Geringverdienern während der Steuersaison.
Programs can be found at universities all over the world.
Die Studiengänge werden von Universitäten auf der ganzen Welt angeboten.
Programs often minimize to the system tray during lengthy processes.
Programme minimieren sich oft in den Infobereich während längerer Prozesse.
Programs designed to bridge the divide can improve relationships and collaboration.
Programme zur Überwindung von Gegensätzen können Beziehungen und Zusammenarbeit verbessern.
Programs addressing addiction frequently employ the concept of the ratchet effect.
Programme zur Bekämpfung von Sucht verwenden häufig das Konzept des Verstärkungseffekts.
Programs for kids from a broken home can ease the stress of separation.
Programme für Kinder aus einer zerrütteten Familie können den Trennungsstress lindern.
Programs are offered for groups encompassing physical activity and mental relaxation.
Für Gruppen werden Programme mit körperlicher Bewegung und mentaler Entspannung angeboten.
Programs must be accessible to the general population to promote health and wellness.
Programme müssen für die Allgemeinheit zugänglich sein, um Gesundheit und Wohlbefinden zu fördern.
Programs for up to two people, families and friends.
Programme für bis zu zwei Personen, Familien und Freunde.
Programs are still being developed by humans who are prone to errors.
Programme werden weiterhin von Menschen entwickelt, die Fehler machen können.
Programs which we write should be both efficient and easily to maintain.
Programme, die wir schreiben, sollten sowohl wartbar wie effizient sein.
Programs for contours and holes on inclined surfaces are often very complex.
Programme für Konturen und Bohrungen auf schrägen Flächen sind meist sehr aufwendig.