Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Progress programme
Translation of "Progress programme" in German
Programm PROGRESS
PROGRESS Programm
Programms PROGRESS
Progress-Programm
PROGRESS-Programms
Fortschrittsprogramm
Contrary to what the European Commission is asking, we oppose the idea of reallocating appropriations from the Progress programme to the European Microfinance Facility, because that would send out a negative message to economic operators.
Entgegen der Forderung der Europäischen Kommission sind wir dagegen, Mittel vom Programm Progress zum europäischen Mikrofinanzierungsinstrument umzuschichten, weil dies ein negatives Signal an die Wirtschaft senden würde.
The report of the Committee on Employment and Social Affairs contains significant amendments to the Commission Proposal, including opposition to transfer of the necessary funds from the Progress programme to the European Microfinance Facility.
Der Bericht des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten enthält wichtige Änderungsanträge, unter anderem den Widerstand gegen die Umschichtung der notwendigen Mittel vom Programm Progress zum europäischen Mikrofinanzierungsinstrument.
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Es ist also eine Aussprache über Mikrofinanzierung und nicht über das Fortschrittsprogramm.
The Progress programme is more than an important instrument of social policy.
Das Programm PROGRESS ist mehr als ein wichtiges Instrument der Sozialpolitik.
Nevertheless, we will not allow the financing of this project to damage the Progress programme for jobs and social solidarity.
Dennoch werden wir nicht zulassen, dass die Finanzierung dieses Projekts zum Nachteil des PROGRESS-Programms für Beschäftigung und soziale Solidarität gerät.
Social partners and other relevant civil society organisations must be eligible to carry out projects in all strands of the new Progress programme.
Die Sozialpartner und sonstige maßgebliche Organisationen der Zivilgesellschaft müssen berechtigt sein, Projekte in allen Bereichen des neuen PROGRESS-Programms auszuführen.
Projects financed by the new Progress programme must involve social partners and other relevant civil society organisations.
Die Sozialpartner und sonstige maßgebliche Organisationen der Zivilgesellschaft müssen in Projekte, die über das neue PROGRESS-Programm finanziert werden, eingebunden werden.
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Es ist wichtig, dass in Zeiten der Krise die Mittel für PROGRESS nicht verringert werden.
This is the main reason behind our abstention on this report adopting the Progress programme.
Das ist der Hauptgrund für unsere Stimmenthaltung bei diesem Bericht zur Annahme des Programms PROGRESS.
In view of the importance of the Progress programme, with its five aspects
In Anbetracht der Bedeutung des Programms PROGRESS in seinen fünf Bereichen
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
Es ist für uns ebenso inakzeptabel, das Programm PROGRESS in einer Weise zu ändern, die es ernsthaft gefährden könnte.
None of the resources of the Progress programme have been earmarked for directly supporting people who are seeking work or creating jobs.
Die Finanzmittel des Programms PROGRESS sind nicht für die direkte Unterstützung von Menschen, die einen Arbeitsplatz suchen oder Arbeitsplätze schaffen, vorgesehen.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
Dennoch halte ich es für falsch, das Programm PROGRESS durch die Umverteilung von Geldern zugunsten des Mikrofinanzierungsinstruments zu gefährden.
Synonyms and analogies of "Progress programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Progress programme
Results: 311. Exact: 311. Elapsed time: 95 ms.
