The minimum software and hardware requirements for the ProtectionPilot server, console, database, and agent are listed below.
Die Mindestvoraussetzungen für Soft- und Hardware für den ProtectionPilot-Server, die Konsole, die Datenbank und den Agenten sind nachstehend aufgeführt.
During the server and console installation, you'll need to provide the port number, the database instance name, the authentication method being used for the database, and the user account that the ProtectionPilot server will use to connect to the database.
Während der Server- und Konsoleninstallation müssen Sie folgende Angaben tätigen: die Port-Nummer, den Namen der Datenbankinstanz, das für die Datenbank verwendete Authentifizierungsverfahren und das Benutzerkonto, das der ProtectionPilot-Server verwendet, um die Verbindung zur Datenbank herzustellen.
Make these settings on the ProtectionPilot server computer.
Many of the tasks associated with managing the ProtectionPilot server will need to be done only once - if at all - when you initially install the server and console or when specific settings on your network, such as proxy settings, change.
Zahlreiche Tasks zur Verwaltung des ProtectionPilot-Servers müssen nur einmal erfolgen, wenn Sie Server und Konsole zum ersten Mal installieren oder wenn spezifische Einstellungen auf Ihrem Netzwerk, z.B. Proxy-Einstellungen, sich ändern.
If the ProtectionPilot server is unable to connect to the database and the database is on a different computer than the server (remote database), it might take up to five minutes before you are notified that the connection could not be made.
Wenn der ProtectionPilot-Server keine Verbindung zur Datenbank herstellen kann, und wenn sich die Datenbank nicht auf dem Server-Computer befindet (Remote-Datenbank), kann es bis zu fünf Minuten dauern, bis Sie die Meldung erhalten, dass die Verbindung nicht hergestellt werden konnte.
Could not connect to the McAfee ProtectionPilot server using the information you specified. check the information you entered and try again.
"Konnte mit den angegebenen Informationen keine Verbindung zum McAfee ProtectionPilot-Server herstellen. üfen Sie die eingegebenen Informationen, und versuchen Sie es erneut."
Type the name of the existing McAfee ProtectionPilot server and its console-to-server communication port number.
Geben Sie den Namen des bestehenden McAfee ProtectionPilot-Servers und die Konsole-zu-Server-Kommunikations-Portnummer ein.
You can update your McAfee ProtectionPilot server after the installation is complete by using the console.
Sie können den McAfee ProtectionPilot-Server nach Abschluss der Installation über die Konsole aktualisieren.
Specify the user account that the McAfee ProtectionPilot server will use to connect to the database.
Geben Sie das Benutzerkonto an, das der McAfee ProtectionPilot-Server für die Verbindung zur Datenbank verwenden soll.
Could not connect to the McAfee ProtectionPilot server using the information you specified.
Konnte mit den angegebenen Informationen keine Verbindung zum McAfee ProtectionPilot-Server herstellen.
The user account that the ProtectionPilot server will use to connect to the database needs to be a local administrator or member of the "Administrators" group on the computer on which you are installing the software.
Das Benutzerkonto, das der ProtectionPilot-Server verwendet, um eine Verbindung zur Datenbank herzustellen, muss ein lokaler Administrator oder ein Mitglied der Administratorgruppe auf dem Computer sein, auf dem die Software installiert wird.
Select the McAfee ProtectionPilot server to connect to with this console installation.
"Wählen Sie den McAfee ProtectionPilot-Server, der die Verbindung mit dieser Konsoleninstallation herstellen soll."
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.