Our cottage in the village of arudy in the Pyrenean foothills.
Unser Ferienhaus im Dorf Arudy in den Ausläufern der Pyrenäen.
He ultimately lived undercover with a farming family in a Pyrenean village.
Schließlich lebte er versteckt bei einer Bauernfamilie in einem Dorf in den Pyrenäen.
The Pyrenean mountain range gives shelter to a small city with great attractions.
Eine kleine Stadt mit großartigen Attraktionen, umgeben von den Bergen der Pyrenäen.
This traditional Pyrenean house is set in pretty gardens, where there is a barbecue.
Dieses traditionelle Haus in den Pyrenäen liegt in einem hübschen Garten mit Grilleinrichtungen.
Mythical route on the tracks of the pioneers of Pyrenean mountain climbing...
Mythische Route auf den Spuren der Pioniere der Pyrenäen...
Thousand-year old forests, reservoirs, gorges, trails and picturesque villages form part of this Pyrenean landscape.
Tausendjährige Wälder, Stauseen, Schluchten, Wanderwege und malerische Dörfer bilden die Landschaft der Pyrenäen.
A haven for nature-lovers, the hotel provides the ideal starting point for a number of different Pyrenean excursions.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für eine Reihe unterschiedlicher Ausflüge in die Pyrenäen.
This Pyrenean principality gained independence in the 13th century.
Seit dem 13. Jahrhundert ist das Fürstentum in den Pyrenäen selbstständig.
Thanks to the countless marked trails, hikers will have access to a wide variety of routes alternating valleys and Pyrenean mountains, lakes and forests.
Dank der unzähligen markierten Wanderwege haben Wanderer Zugang zu einer Vielzahl von Routen, die Täler und Pyrenäen, Seen und Wälder abwechseln.
Thrills and authenticity in the heart of the greatest Pyrenean locations
Authentizität und Emotionen der großen Naturschauspiele der Pyrenäen
The Pyrenean chain in the larger sense is nearly 1000 km long.
Die Pyrenäen im weiteren Sinne sind somit immerhin rund 1000 Kilometer lang.
The building houses a museum of Pyrenean history and culture and, in its grounds, a botanical garden.
In der Burg befindet sich ein Museum, in dem Sie die Geschichte und Kultur der Pyrenäen und einen botanischen Garten entdecken können.
Restaurante Ansó is a monumental village, a living example of the Pyrenean folk architecture.
Ansó ist ein monumentales Dorf, ein lebendiges Beispiel für die volkstümliche Architektur der Pyrenäen.