Translation of "Pyu" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
However, little is heard or known of the Pyu after the 12th century. =
They were built by the Pyu and Mon.
Sie wurden von den Pyu und Mon errichtet.
The culture of Pyu city states was heavily influenced by India.
Kulturell waren die Pyu stark von Indien abhängig.
By the 13th century, the Pyu had assumed Bamar ethnicity.
Kulturell waren die Pyu stark von Indien abhängig.
The first settlers to Burma 2500 years ago were Mon ethnic groups, followed by the Pyu, and later in the 10th century by the Burmese, who still today present the majority of people.
GESCHICHTE UND RELIGION Die ersten Siedler in Burma vor 2500 Jahren waren ethnische Mon, gefolgt von den Pyu.
The inscription on the column was historically and linguistically referred to as the Rosetta Stone of Burma because of its importance, as a key to understanding the Pyu language.
Die Inschrift auf der Säule wurde wegen ihrer Bedeutung sowohl historisch als auch sprachlich als der burmesische Rosetta-Stein bezeichnet, als ein Schlüssel zum Verständnis der Pyu-Sprache.
Later from the north followed the people of the Pyu, who came from Central Asia.
Später folgte von Norden das Volk der Pyu, das aus Mittelasien kam.
A bit further afield are partially excavated remains of the Pyu Ancient Cities, which date back to as early as 200 BCE.
Etwas weiter entfernt befinden sich teilweise ausgegrabene Überreste der antiken Städte der Pyu, die bereits auf das Jahr 200 v. Chr. datiert werden können.
Shortly before the city are the remains of the old Pyu metropolis Beikthano (city of Vishnu), which was founded already 200 B.C.
Kurz vor der Stadt liegen die Reste der alten Pyu-Metropole Beikthano (Stadt des Vishnu), die bereits 200 B.C.
In the Irrawaddy valley appeared a people known as the Pyu.
Relatively minor players in the region throughout this period, the Tai inhabited the northernmost reaches of Southeast Asia, sandwiched between the kingdoms of Nan Zhao, Pyu, and Angkor.
In diesem von anderen Stämmen wenig besiedelten Gebieten im nördlichsten Südostasien, waren die Tai eingeschoben zwischen den Königreichen von Nan Zhao, Pyu und Angkor.