Translation of "QE program" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Speculation of a new QE program from the central bank has eased since that cut, but its threat and the fundamental argument remain.
Spekulationen auf ein neues QE-Programm von der Zentralbank haben seit der Senkung nachgelassen, doch die Bedrohung und das fundamentale Argument bleiben bestehen.
Since the Fed started to curb its QE program, there has been constant speculation over just when its current accommodative monetary policy will end.
Seit die Fed begann, ihr QE-Programm zu drosseln, gibt es ständige Spekulationen darüber, wann genau ihre aktuelle angepasste Geldpolitik enden wird.
At the same time, we think the downward pressure exerted as a result of the ECB's QE program on interest rates for deposits and state bonds could further stimulate foreign investments and consumption.
Gleichzeitig sind wir der Ansicht, der Abwärtsdruck als Folge des QE-Programms der EZB auf Einlagezinsen und Staatsanleihen könnte ausländische Investitionen und den Konsum zusätzlich stimulieren.
In a sense, this is a reversal of the initial effects of the ECB's QE program, in which the portfolio rebalancing channel effect has faded.
Auf eine gewisse Weise ist dies eine Wende der anfänglichen Auswirkungen des QE-Programms der EZB, wobei der Ausgleichungseffekt der Portfolios nachgelassen hat.
The ECB has reached a historic turning point and will now end its QE program.
Die EZB ist an einem historischen Wendepunkt angekommen und wird ihr Anleihenkaufprogramm nun beenden.
Draghi did not contradict market expectations of an extension of the QE program to be announced in December.
Präsident Draghi hat den Erwartungen der Märkte, dass die EZB im Dezember eine Verlängerung des Anleihenkaufprogramm bekanntgeben wird, nicht widersprochen.
I expect a conditional extension of the QE program, until the price stability mandate is met, as the most likely option for the ECB should the economy weaken further.
Ich halte eine konditionale Verlängerung des Anleihenkaufprogramms, bis die Preisstabiltität wieder hergestellt ist, für die wahrscheinlichste Option der EZB, sollte sich die Wirtschaft weiter abschwächen.
We have warned repeatedly that the FED will need to lower the interest rate, and restart another QE program.
Wir haben wiederholt gewarnt, dass die FED den Zinssatz senken und ein weiteres QE-Programm neu starten muss.
Economists are expecting a shift towards expansion of the QE program which could weigh heavily on the EUR.
Die Ökonomen erwarten eine Verschiebung in Richtung Expansion des QE-Programms, was stark auf dem EUR lasten könnte.
So we think Japan's QE program is very positive for global risk assets but will be unambiguously negative for the yen.
Für globale riskante Anlagen ist das japanische QE-Programm daher unserer Ansicht nach ausgesprochen förderlich, für den Yen jedoch ganz klar negativ.
After all, in recent meetings policymakers have openly riffed on another TLTRO (in lieu of continuing the QE program).
Immerhin wurde in den letzten Sitzungen der geldpolitischen Entscheider öffentlich über einen weiteren TLTRO nachgedacht (anstatt einer Fortführung des QE-Programms).
The ECB announces a "dovish tapering" of its QE program
EZB kündigt eine „moderate Drosselung" ihres QE-Programms an
This week's inflation print echoes that sentiment, and with the current QE program set to expire in September, the ECB is running out of time if they actually want to begin plotting a stimulus exit.
Die Inflationszahlen dieser Woche geben diese Position wieder. Da das derzeitige QE-Programm im September auslaufen soll, geht der EZB die Zeit aus, falls sie tatsächlich mit einem Planen des Exits aus den geldpolitischen Anreizen beginnen möchte.