Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Research and Development Framework Programme
Translation of "Research and Development Framework Programme" in German
Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung
Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung
Forschungsrahmenprogramm
FuE-Rahmenprogramm
Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung
Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung
3.6.2.2 Without the fundamental change in the matrix of the new Research and Development Framework Programme called for by the EESC, the necessary sea change in the EU's approach to raw materials will be hampered.
3.6.2.2 Ohne den vom Ausschuss geforderten grundlegenden Paradigmenwechsel im neuen Forschungsrahmenprogramm wird eine notwendige Rohstoffwende in der EU behindert.
The Commission supports the integration of DRR with the 7th Research and Development Framework Programme (RDFP), and the use of innovative funding (in the field of tackling climate change in particular).
Die Kommission unterstützt die Integration der Katastrophenvorsorge mit dem 7. Forschungsrahmenprogramm (FTE-Rahmenprogramm) sowie die Nutzung innovativer Finanzmittel (insbesondere im Bereich der Bekämpfung des Klimawandels).
The 7th Research and Development Framework Programme supports large-scale drug related research.
Rahmenprogramm Forschung und Entwicklung unterstützt groß angelegte Forschungen im Drogenbereich.
Particular examples are education exchange programmes and the 7th Research and Development Framework Programme.
Dazu gehören vor allem Austauschprogramme im Bildungsbereich und das siebte Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung.
It is proposed to include this issue in the Research and Development Framework Programme for 2002-2006.
Es wird vorgeschlagen, dieses Problem in das Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung (2002-2006) aufzunehmen.
In 2007 the adoption of the 7th Research and Development Framework Programme allowed a larger portion of the budget to be allocated to research, including in the area of innovative therapies.
Nachdem das 7. Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung verabschiedet worden ist, konnte im Jahr 2007 ein größerer Teil der Haushaltsmittel der Forschung, insbesondere im Bereich innovativer Therapien, zugewiesen werden.
In the field of research, the Research and Development Framework Programme (FP) favours the core activities of large industrial groups and their capacity subcontractors.
Auf dem Gebiet der Forschung ist das Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung (FTE) vornehmlich auf das Kerngeschäft der großen Industrieunternehmen und die Auftragsvergabe zur Kapazitätserweiterung ausgerichtet.
funding to match the issues at stake, to be drawn from the budget of the 7th Research and Development Framework Programme (a figure in excess of EUR 300 million had been mentioned) and ideally to be coordinated with the public-health programme 2003-2008.
Gewährleistung einer den Anforderungen entsprechenden Mittelausstattung im Rahmen des Siebten Forschungsrahmenprogramms (genannt worden war die Zahl von über 300 Millionen Euro), wobei gleichzeitig die Koordinierung mit dem Aktionsprogramm im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008) gefordert wurde.
the 5th Research and Development Framework Programme (RDFP) which, for the first time, incorporates a "key action" on the theme of "the city of tomorrow and cultural heritage" and addresses the issue of establishing a good quality building environment
Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung (FTE-Rahmenprogramm), das erstmals eine "Leitaktion" zu dem Thema "Die Stadt von morgen und das kulturelle Erbe" umfasst und die Schaffung einer hochwertigen baulichen Umwelt thematisiert,
The 7th Research and Development Framework Programme (RDFP) supports the coordination of research activities and the dissemination of information on disaster risks.
Das Siebte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung (FTE-Rahmenprogramm) unterstützt die Koordinierung der Forschungsarbeiten und die Informationsverbreitung in Bezug auf Katastrophenrisiken.
1984: the first RDFP (Research and Development Framework Programme) with specific measures in the spheres of health, agri-foodstuffs and chemicals.
1984: erstes à Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung mit spezifischen Programmen in den Bereichen Gesundheit, Nahrungsgüterwirtschaft und Feinchemie.
I shall conclude by reiterating that, as rapporteur for the Sixth Research and Development Framework Programme, I proposed amendments that seek to enhance cultural research.
Abschließend möchte ich daran erinnern, dass ich in meiner Eigenschaft als Berichterstatter für das Sechste Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung zwei Änderungsanträge zur Förderung der Forschung im Kulturbereich vorgelegt habe.
He also presided over the development of the first Research and Development Framework Programme (1984), recognising the need to pool resources to create a Europe based on knowledge and innovation.
Unter Gaston Thorns Vorsitz wurde auch das erste Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung aufgelegt (1984), in dem die Notwendigkeit anerkannt wurde, durch Bereitstellung gemeinsamer Mittel ein Europa des Wissens und der Innovation aufzubauen.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 89. Exact: 89. Elapsed time: 309 ms.
