English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

SQL Server Authentication

Translation of "SQL Server Authentication" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

SQL Server-Authentifizierung

Ensure that the new database server has SQL Server Authentication enabled.

Stellen Sie sicher, dass im neuen Datenbankserver die SQL Server-Authentifizierung aktiviert ist.

If connecting using SQL Server Authentication, provide a login and password.

Wenn Sie eine Verbindung mit SQL Server-Authentifizierung herstellen, geben Sie einen Anmeldenamen und ein Kennwort an.

Use this parameter only if SQL Server Authentication is used to access the logging database.

Verwenden Sie diesen Parameter nur, wenn für den Zugriff auf die Protokollierungsdatenbank die SQL Server-Authentifizierung verwendet wird.

If 0, SQL Server Authentication will be used.

Bei 0 wird die SQL Server-Authentifizierung verwendet.

Select SQL Server Authentication.

Wählen Sie die SQL Server-Authentifizierung.

Use SQL Server Authentication (default)

SQL Server-Authentifizierung verwenden (Standard)

If you use SQL Server Authentication and the report server database is on a remote computer, use IPSec to help secure the transmission of data between the servers.

Wenn Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden und sich die Berichtsserver-Datenbank auf einem Remotecomputer befindet, sollten Sie die Übertragung der Daten zwischen den Servern mithilfe von IPSec schützen.

For MSSQL databases, you must use SQL Server Authentication database users.

Für eine MSSQL-Datenbank müssen Sie Datenbankbenutzer mit SQL Server-Authentifizierung verwenden.

When clear, SQL Server uses standard login security (SQL Server Authentication) to establish connections using this data source.

Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert wird, verwendet SQL Server die Standardanmeldesicherheit (SQL Server-Authentifizierung), um Verbindungen mit dieser Datenquelle herzustellen.

Either you use SQL Server Authentication, but this authentication type is vorbidden on the server, or you use Windows Authentication to connect to the server, but the login that corresponds to your domain name is absent on SQL Server.

Entweder verwenden Sie die SQL Server-Authentifizierung, aber dieser Authentifizierungstyp ist auf diesem Server verboten, oder Sie verwenden Windows Authentifizierung um sich zu diesem Server zu verbinden und die Anmeldung, die Ihrem Domainnamen entspricht, gibt es auf diesem Server nicht.

SQL Server Authentication is not supported in SQL Server 2014.

Die SQL Server-Authentifizierung wird in SQL Server 2008 nicht unterstützt.

You must use the SQL Server Authentication or Mixed Mode.

Sie müssen entweder die SQL Server-Authentifizierung oder den gemischten Modus verwenden.

Use Secure Store Service to store credentials for data sources that require SQL Server Authentication.

Verwenden Sie Secure Store Service zum Speichern von Anmeldeinformationen für Datenquellen, für die die SQL Server-Authentifizierung erforderlich ist.